826
submitted 5 days ago by PugJesus@lemmy.world to c/memes@lemmy.world
top 50 comments
sorted by: hot top controversial new old
[-] Snailpope@lemmy.world 98 points 5 days ago

My foreman would always say "Love my job" in a happy tone after anything bad happened on a job site. The happier the tone, the worse it was

[-] Num10ck@lemmy.world 33 points 5 days ago
[-] Jerkface@lemmy.world 21 points 5 days ago

"Dear God, he's doing H.M.S. Pintafore. We have to leave. Now!"

load more comments (1 replies)
[-] Hikermick@lemmy.world 42 points 4 days ago

Fun fact: in America asking "how's it going?" is just a greeting, nobody really cares

[-] Agent641@lemmy.world 14 points 4 days ago

Brits ofen say "You alright?" As a substitute for "Hi."

Pretty jarring when you're not used to it. Id think "God, I must look like shit if they're genuinely checking on my welfare!"

Yeah Tom Scott did one of his linguistics videos about that, he had a word for it but some questions aren't really questions they're basically just rituals, though rephrased a different way makes them genuine questions, and when you have major dialects of the "same" language like British and American English, we use different ones. "Are you alright?" is basically a noise of greeting in Britain and an expression of genuine concern in America, while "How are you?" is the reverse.

[-] feedum_sneedson@lemmy.world 6 points 4 days ago

Chinese version 你吃了吗 or variations on that, although it's not used so much anymore. Literally means "have you eaten", except it doesn't really require an answer. I imagine it came up in that video, but it's a good one.

load more comments (1 replies)
load more comments (1 replies)
[-] Thteven@lemmy.world 9 points 4 days ago

Won't stop us from having a conversation or even just bitching about something that is randomly bothering us.

[-] Monument@lemmy.sdf.org 6 points 4 days ago

I always respond thoughtfully to people I don’t like. Then I ask how they are and watch them squirm.

[-] shneancy@lemmy.world 5 points 4 days ago

be advised: this will not work with the majority of neurodivergent people

[-] Monument@lemmy.sdf.org 4 points 4 days ago

It me!

Which is also probably why I give this answer. Because it irks me to some degree that we just throwaway important questions like another human’s well-being.
If someone responds without being tripped up, I sorta know they’re my kind of person.

load more comments (2 replies)
load more comments (2 replies)
[-] Vinny_93@lemmy.world 55 points 5 days ago

I feel like the one going on about defcon does not know defcon 5 is actually pretty chill

load more comments (2 replies)
[-] I_Has_A_Hat@lemmy.world 39 points 5 days ago

"I'm doin." -I am not doing well and I don't want to talk about it. But I'm also too exhausted and shattered to keep lying about my mental state for the sake of social niceties, so I'm hoping my vague, neutral statement will either convey what I'm feeling, or you'll fill in the blank with whatever you want to hear. Just as long as you stop asking how I'm doing.

load more comments (1 replies)
[-] Ejh3k@lemmy.world 40 points 5 days ago

My favorite to use: "not gonna lie to you."

[-] Neato@ttrpg.network 23 points 5 days ago

My coworker once when I asked him a hard question: "Don't make me lie to you."

I still think of that a lot and try to work it in when someone asks me an impossible question.

load more comments (1 replies)
load more comments (9 replies)
[-] Kolanaki@yiffit.net 23 points 4 days ago

Defcon 5

I never know if they're meaning that it's not that bad, or if they actually mean defcon 1.

Because with defcon, the lower the number, the worse the situation.

[-] Agent641@lemmy.world 12 points 4 days ago* (last edited 4 days ago)
load more comments (1 replies)
[-] eezeebee@lemmy.ca 23 points 4 days ago
load more comments (2 replies)
[-] WhiteRabbit_33@lemmy.world 32 points 5 days ago

"Too blessed to be depressed" - they're a Christian fundamentalist who is depressed but trying to convince themselves otherwise. You should run.

[-] Passerby6497@lemmy.world 29 points 5 days ago

I'm here ain't I = Defcon 5

So normal then?

[-] PlexSheep@infosec.pub 19 points 5 days ago

Yeah, def on 5 is basically civilian peace times, right?

[-] Aceticon@lemmy.world 11 points 4 days ago* (last edited 4 days ago)

In the opposite direction, when I moved to England it took me a while to get used to compliment "inflation" over there.

For example when somebody's opinion on something is:

  • "interesting", it means it's shit
  • "ok", means it's bad or mediocre
  • "good" and "great", means it's average
  • "wonderful" and "amazing", means it's good

I once asked one of the natives how did they transmit the message that they trully believes something was a 10/10 and was explained that's done by going into details on how something is so great.

[-] Zwiebel@feddit.org 1 points 1 day ago* (last edited 1 day ago)

Meanwhile Germany:

  • "interesting" means it's shit
  • "it goes" means it's bad or mediocre
  • "ok" means it's average
  • "can't complain" means it's fairly good
  • "very good" means it's great
  • "really not bad" means surprisingly great
[-] Trex202@lemmy.world 24 points 5 days ago

Living the dream!

Nightmares are dreams, right?

load more comments (5 replies)
[-] PlexSheep@infosec.pub 18 points 5 days ago

Seems very American. If you ask a German you be prepared to not get Smalltalk.

[-] vaultdweller013@sh.itjust.works 11 points 4 days ago

This isnt small talk, this is a survival mechanism to figure if the person will enact violence on you or not. Optimally you want the response to be empty words, grunting, or being told to fuck off.

load more comments (2 replies)
[-] PugJesus@lemmy.world 10 points 5 days ago

A friend of mine, married to a European, said that I should have been born in Europe, not the US, due to my hatred of small talk.

load more comments (2 replies)
load more comments (1 replies)
[-] match@pawb.social 16 points 5 days ago

Wh... what's y'alls base suicidality level

[-] PugJesus@lemmy.world 28 points 5 days ago

Our national holiday consists of drinking and playing with explosives at nighttime. You do the math.

It's generally a very cheerful level of suicidality though! Would be awful to bring the mood down by making a suicide all somber or some shit.

load more comments (2 replies)
[-] ZeroTHM@lemmy.world 13 points 4 days ago

Fair to middlin'

it's not bad

load more comments (2 replies)
[-] Thrashy@lemmy.world 9 points 4 days ago

My high-school friend group adopted "it goes" from our French class ("Comment ça va?" "Ça va!", roughly meaning "How goes it?" "It goes!" being the common neutral greeting taught in French classes) and I slightly resent it being described negatively here.

load more comments (1 replies)
[-] redprog@feddit.de 10 points 4 days ago

I'm German and for me, "can't complain" means I have nothing to complain, I'm fine, nothing special

[-] Classy@sh.itjust.works 7 points 4 days ago

I find Germans have an easier time replying to things very frankly and without garnishment or humor. I can ask a German, "How are you?", and he may reply with "I'm fine" and it can be taken at face value.

Americans tend to be more, I don't know, conflict avoidant in their replies? There's more expectation of subtext, of irony, and it's not as typical to take "I'm fine" at face value.

"Can't complain" is another good one. It's often heard as, "I can't complain [because nobody would listen anyway]". Tone is important, as is environmental context. Blue collar workers at the site say this, yeah their day is going to shit. Your buddy says it over drinks, maybe he's having a neutral, normal time of life, or maybe his life is going to shit and he's giving the ironic answer to avoid diving into his real issues, while still communicating that things are not perfect.

Last week I was asked how my day was. It had been a perfectly normal, decent day, good time at work, beautiful weather, and my reply was "Life's a peach". I got back, "That bad, huh?" Yeah, the American habit of taking genuine expression and searching for a darkness under it can be tiring sometimes.

[-] loweffortname@lemmy.blahaj.zone 14 points 5 days ago* (last edited 5 days ago)

Where does "Good enough" fit on the scale? Asking for a friend...

[-] PugJesus@lemmy.world 27 points 5 days ago

"Good enough" is "My head is barely above water and I'm wondering if it's worth the effort"

[-] ghen@sh.itjust.works 11 points 5 days ago

Good enough= My day is shit, My week is shit, My life has been shit, but it's not as shit as other people so I don't have the right.

load more comments (1 replies)
[-] dharmacurious@slrpnk.net 11 points 5 days ago

Don't forget "too blessed to be depressed"= I think God will be angry with me if I admit life (read: murica) isn't perfect

[-] Monument@lemmy.sdf.org 7 points 4 days ago

I often respond with: “Well, I’m still kicking and screaming.” I don’t know why. I think it got used a lot when I was growing up - someone getting dragged kicking and screaming.
Folks get tripped up by that.

For me, it means that despite the fight being hopeless, I’m still trying.

[-] JaymesRS@literature.cafe 11 points 5 days ago

‘Nother day, ‘nother dollar…

load more comments (7 replies)
[-] Manifish_Destiny@lemmy.world 10 points 5 days ago

Her horrors persist, and so do I.

[-] ZeroTHM@lemmy.world 8 points 4 days ago

"On the right side of the dirt."

load more comments (1 replies)
[-] Draegur@lemm.ee 11 points 5 days ago* (last edited 5 days ago)

DefCon Stages:
5 - "I'm here, ain't I?"
4 - "ain't dead yet."
3 - "it is what it is"
2 - "I'm not gonna lie to you"
1 - "...don't worry about it"

[-] MonkeMischief@lemmy.today 5 points 4 days ago

One time I was in a really run-down thrift store looking for anything neat that stood out. A random guy asked how I was doing and y'know, I tried to be genuine enough, but in return he gave what is now one of my favorite replies:

"Too blessed t'be stressed!"

The delivery of it was like he actually meant it. Like he was just enjoying his day lookin' at stuff and nothing could bother him.

It's a good outlook, y'know... especially because at the time I was in a miserable job and often used the "Been better" and "I'm here." Responses because I just didn't have much else in me.

load more comments (1 replies)
[-] oce@jlai.lu 10 points 5 days ago

What annoys me with this culture is when they expect foreigners to use the same exhuberant language and they think something is wrong with you if you don't.

[-] Hugh_Jeggs@lemm.ee 14 points 5 days ago

British -

"Alright?"

"Alright?"

French -

"Çava?"

"Çava. Çava?"

Way simpler

load more comments
view more: next ›
this post was submitted on 23 Jun 2024
826 points (97.3% liked)

memes

8577 readers
1397 users here now

Community rules

1. Be civilNo trolling, bigotry or other insulting / annoying behaviour

2. No politicsThis is non-politics community. For political memes please go to !politicalmemes@lemmy.world

3. No recent repostsCheck for reposts when posting a meme, you can only repost after 1 month

4. No botsNo bots without the express approval of the mods or the admins

5. No Spam/AdsNo advertisements or spam. This is an instance rule and the only way to live.

Sister communities

founded 1 year ago
MODERATORS