this post was submitted on 02 Mar 2026
54 points (98.2% liked)

Ask Lemmy

38264 readers
1558 users here now

A Fediverse community for open-ended, thought provoking questions


Rules: (interactive)


1) Be nice and; have funDoxxing, trolling, sealioning, racism, and toxicity are not welcomed in AskLemmy. Remember what your mother said: if you can't say something nice, don't say anything at all. In addition, the site-wide Lemmy.world terms of service also apply here. Please familiarize yourself with them


2) All posts must end with a '?'This is sort of like Jeopardy. Please phrase all post titles in the form of a proper question ending with ?


3) No spamPlease do not flood the community with nonsense. Actual suspected spammers will be banned on site. No astroturfing.


4) NSFW is okay, within reasonJust remember to tag posts with either a content warning or a [NSFW] tag. Overtly sexual posts are not allowed, please direct them to either !asklemmyafterdark@lemmy.world or !asklemmynsfw@lemmynsfw.com. NSFW comments should be restricted to posts tagged [NSFW].


5) This is not a support community.
It is not a place for 'how do I?', type questions. If you have any questions regarding the site itself or would like to report a community, please direct them to Lemmy.world Support or email info@lemmy.world. For other questions check our partnered communities list, or use the search function.


6) No US Politics.
Please don't post about current US Politics. If you need to do this, try !politicaldiscussion@lemmy.world or !askusa@discuss.online


Reminder: The terms of service apply here too.

Partnered Communities:

Tech Support

No Stupid Questions

You Should Know

Reddit

Jokes

Ask Ouija


Logo design credit goes to: tubbadu


founded 2 years ago
MODERATORS
 

(When you thought the lyric was one thing but it turned out to be totally different)

top 50 comments
sorted by: hot top controversial new old
[–] dan1101@lemmy.world 1 points 1 hour ago

I used to hear "Honest, Lucille" instead of "Our lips are sealed" from The Go Gos.

[–] Adderbox76@lemmy.ca 4 points 3 hours ago

In Belle and Sebastian's "Me and the Major' my brain will simply not hear anything except

"Me and the midget don't see eye to eye"

Which I find funny on a couple of different levels.

[–] A7thStone@lemmy.world 1 points 3 hours ago

The hymn Lead on Oh King Eternal sounded like Lead on oh kinky turtle to a very young me.

[–] deroyonz@lemmy.zip 2 points 5 hours ago

"What's up wuth this jet pussy"

the song is Jealousy by Slum Village

[–] bender223@lemmy.today 1 points 5 hours ago

"Once We're Dead" by Mariah Carrey

(One Sweet Day)

😛

[–] enbiousenvy@lemmy.blahaj.zone 2 points 8 hours ago

Linkin Park's When They Come for Me:

try the ketchup motherfucker

[–] rustydomino@lemmy.world 5 points 11 hours ago

Ozzy Osborne is famously known for mishearing the lyrics to Jimmy Hendrix’ Purple Haze as “excuse me while I kiss this guy”.

[–] felsiq@piefed.zip 5 points 11 hours ago (1 children)

Not originally me but I sure hear it now, in Empire State of mind Alicia keys says “concrete jungle where dreams are made of” which is a pretty shit bar in an otherwise good song. A popular way to mishear it is “concrete jungle wet dream tomato”, which makes only slightly less sense

[–] OopsAllEarios@lemmy.world 2 points 9 hours ago

I thought it was “I’ve become a wt dream tomato, there’s nothing you can do.”

[–] Salamanderwizard@lemmy.world 4 points 11 hours ago (1 children)

A song by Fear factory called Linchpin the intro the singer goes "can't take me apart!" Sounds like "cat, give me your paw!!"

[–] muxika@lemmy.world 1 points 3 hours ago

No toucan, take! No toucan, take!

[–] DigDoug@lemmy.world 23 points 16 hours ago

Hold me closer, Tony Danza.

[–] Multiplexer@discuss.tchncs.de 24 points 16 hours ago* (last edited 16 hours ago)

There is a famous one here in Germany that everyone gets wrong.
The original line being sung: "Es tobt der Hass da vor meinem Fenster", meaning "Hatred is raging in front of my window".
What everyone hears: "Es tobt der Hamster vor meinem Fenster", meaning "The hamster is raging in front of my window".

[–] Crazyslinkz@lemmy.world 17 points 15 hours ago (3 children)

Wrapped up like a douche

Actual lyrics

Revved up like a duece

  • Blinded by the light
[–] HubertManne@piefed.social 8 points 15 hours ago

I mean the actual lyric makes me think about someone straining on the toilet.

load more comments (2 replies)
[–] RBWells@lemmy.world 4 points 11 hours ago (1 children)

Oh I was maybe 22, 23, loudly singing along with Elton John as he belted out "love I feel it in my haaaands, I can tell by the things I would do with another maaaan!" when I realized that probably was not something someone would sing back then. It literally had never occurred to me that he could be singing anything else, and it still sounds like that to me.

Love lies bleeding is the NAME of the song, but I'd never heard it announced or seen it.

Love lies bleeding in my hands

Oh it kills me to think about you with another man

[–] the_crotch@sh.itjust.works 1 points 55 minutes ago* (last edited 54 minutes ago)

Easily the best Elton John track

Also, same album

It's 7 o'clock and I want a cock

Gotta get a belly full of jizz

[–] Hikermick@lemmy.world 3 points 11 hours ago

When listening to Bad Moon Rising, instead of "there's a bad moon on the rise" I hear "there's the bathroom on the right"

[–] Kolanaki@pawb.social 15 points 16 hours ago (1 children)

Excuse me, while I kiss this guy! 😘

[–] MelodiousFunk@slrpnk.net 3 points 15 hours ago

wicked guitar fill

[–] Rhynoplaz@lemmy.world 11 points 15 hours ago (1 children)

12 year old me is at the dentist in the middle of getting a cavity filled when Benny and the Jets comes on.

I'm trying not to laugh while the radio keeps saying "She's got electric boobs!"

[–] 0ops@piefed.zip 3 points 15 hours ago

This was mine too, lol

[–] WagnasT@piefed.world 9 points 16 hours ago (4 children)

Get lucky by daft punk, when the robot voices say 'we're up all night to get lucky' I can't unhear 'we'll rub up a mexican monkey'.
I'm sorry for ruining this song for you.

load more comments (4 replies)
[–] Cherry@piefed.social 9 points 16 hours ago

I kissed a girl and I liked it
The taste of her merry chopsticks.

[–] darkishgrey@lemmy.world 2 points 11 hours ago

AFI, Summer Shudder.

The actual lyrics are "Under the summer rain" and somehow I kept hearing "Priest on a lake" the first several times I heard it.

[–] 7rokhym@lemmy.ca 7 points 15 hours ago

There's a bathroom on the right.

  • why would they sing this?

There's a bad moon out tonight

  • oh, that makes sense
[–] Ryanmiller70@lemmy.zip 2 points 11 hours ago

In the song "Better Dig Two" by The Band Perry, the chorus has the line "I'm gonna tell the gravedigger that he better dig two". There was a good like year or so where I heard it replacing the d in gravedigger with an n.....

Also in the song "High Horse" by Kacey Musgraves I thought it was just a really long way of saying "whores" I stead of "high horse".

[–] MyBrainHurts@piefed.ca 10 points 17 hours ago

Not mine but one day my buddy's 6 year old asked "what's parking tips?" My buddy being a veteran dad gives him some generic parking advice, doesn't think much of it until later when he hears his kid singing along to the shaboozy song but instead of "everyone at the bar getting tipsy" he's sing about how everyone getting parking tips.

[–] MelodiousFunk@slrpnk.net 6 points 15 hours ago
[–] Pronell@lemmy.world 2 points 12 hours ago* (last edited 11 hours ago)

Not exactly misheard but what I came up with and which became canon to my household despite not really sounding alike:

Tape Five's 'Taxi to Bombay' became 'Text me Your Butthole.' (And please do not.)

Edit: Just remembered an actual misheard one. I am a bit hard of hearing, and the They Might Be Giants song Subliminal I heard as Submersible. Considering that the lyric is 'Subliminal... in an unnoticeable way,' my interpretation was pretty damned funny.

[–] muxika@lemmy.world 7 points 16 hours ago* (last edited 16 hours ago) (1 children)

"Rockin' Around the Christmas Tree"

It always sounds like the lady wants some "fuckin' pie."

[–] WindyRebel@lemmy.world 4 points 14 hours ago

Been singing that for years. My wife can’t unhear it.

In Jingle Bell Rock, I always hear “giddy up, jingle whores, pick up your feet!”

[–] HexagonSun@lemmy.zip 5 points 15 hours ago

Sex Pistols:

“God save the Queen, The fascist regime, Who made you a moron, And touched your wife’s bum!”

[–] cv_octavio@piefed.ca 5 points 16 hours ago (1 children)

Bon Jovi, Living on a prayer:

"Take mah hand and we're makin' a sweater!"

[–] Speculater@lemmy.world 5 points 16 hours ago

Doja Cat - Woman

"Roomba, let me be your Roomba. Roomba Roomba Roomba."

It's supposedly woman, but even listening very closely it's only very loosely "Wom man" and sounds like "Rumah" or "Wumah."

https://youtu.be/g7X9X6TlrUo?t=18

[–] lasta@piefed.world 5 points 16 hours ago (2 children)

What prompted the post: I feel silly even saying it, but there was a rap song playing at my gym with female vocals in the chorus singing what sounded like “it’s the batteries of your mom”, which I’m certain are not the correct lyrics.

load more comments (2 replies)
[–] WolfLink@sh.itjust.works 1 points 12 hours ago

Not exactly “misheard”, but the lyrics to the Minecraft parody of “Dynamite” stuck more strongly in my head than the original.

[–] TriplePlaid@wetshav.ing 3 points 15 hours ago

From Rock and Roll All Nite by Kiss: I want to rock and roll all niiiite, and part of ev-er-y day!

My childhood best friend absolutely loved this song and sang it out loud ALL the time with these incorrect lyrics, I was totally convinced and would sing along with him. My mom thought it was HILARIOUS and so she never told us lol 😆

(The correct lyrics are and party ev-er-y day)

[–] AcidiclyBasicGlitch@sh.itjust.works 2 points 14 hours ago* (last edited 14 hours ago) (2 children)
[–] Speiser0@feddit.org 2 points 3 hours ago

Sex and buy lunch! Sex and buy lunch. Sex and buy lunch! Sex. And. Buy lunch.

I can only hear "sex in Berlint". Looks like they're really into spy x family.

[–] WindyRebel@lemmy.world 2 points 14 hours ago

[We're the redneck kings of funk!](https://youtu.be/sHF7lD2fnho)

I always heard, “We’re the renegades who fuck! Fuck!”

[–] THE_GR8_MIKE@lemmy.world 3 points 16 hours ago

Oh my fucking god.

So my best friend heard the line or song, not sure, "Making Whoopie" as a kid. He thought the lyric was "they can whoop me" and thought it was an old slave song. I still shit myself laughing at the entire thing.

[–] gingersaffronapricat@lemmy.world 1 points 13 hours ago (5 children)

Whatever they’re saying in that justice song. Contagious beat but it sounds like they’re singing about… peepee dance? youre always flapping your ??????? at me? I have NO IDEA what theyre saying

load more comments (5 replies)
[–] Zedd00@lemmy.dbzer0.com 2 points 15 hours ago

Smokey River Walters, the fire engine guy is the best one I've ever heard someone say.

Correct lyric is Smoke on the water, fire in the sky.

[–] dudleyflippendoodle@lemmy.zip 2 points 15 hours ago

“Bald-Headed Woman” instead of “More than a Woman.”

load more comments
view more: next ›