this post was submitted on 01 Feb 2026
536 points (99.6% liked)

Lemmy Shitpost

37353 readers
4854 users here now

Welcome to Lemmy Shitpost. Here you can shitpost to your hearts content.

Anything and everything goes. Memes, Jokes, Vents and Banter. Though we still have to comply with lemmy.world instance rules. So behave!


Rules:

1. Be Respectful


Refrain from using harmful language pertaining to a protected characteristic: e.g. race, gender, sexuality, disability or religion.

Refrain from being argumentative when responding or commenting to posts/replies. Personal attacks are not welcome here.

...


2. No Illegal Content


Content that violates the law. Any post/comment found to be in breach of common law will be removed and given to the authorities if required.

That means:

-No promoting violence/threats against any individuals

-No CSA content or Revenge Porn

-No sharing private/personal information (Doxxing)

...


3. No Spam


Posting the same post, no matter the intent is against the rules.

-If you have posted content, please refrain from re-posting said content within this community.

-Do not spam posts with intent to harass, annoy, bully, advertise, scam or harm this community.

-No posting Scams/Advertisements/Phishing Links/IP Grabbers

-No Bots, Bots will be banned from the community.

...


4. No Porn/ExplicitContent


-Do not post explicit content. Lemmy.World is not the instance for NSFW content.

-Do not post Gore or Shock Content.

...


5. No Enciting Harassment,Brigading, Doxxing or Witch Hunts


-Do not Brigade other Communities

-No calls to action against other communities/users within Lemmy or outside of Lemmy.

-No Witch Hunts against users/communities.

-No content that harasses members within or outside of the community.

...


6. NSFW should be behind NSFW tags.


-Content that is NSFW should be behind NSFW tags.

-Content that might be distressing should be kept behind NSFW tags.

...

If you see content that is a breach of the rules, please flag and report the comment and a moderator will take action where they can.


Also check out:

Partnered Communities:

1.Memes

2.Lemmy Review

3.Mildly Infuriating

4.Lemmy Be Wholesome

5.No Stupid Questions

6.You Should Know

7.Comedy Heaven

8.Credible Defense

9.Ten Forward

10.LinuxMemes (Linux themed memes)


Reach out to

All communities included on the sidebar are to be made in compliance with the instance rules. Striker

founded 2 years ago
MODERATORS
 
top 35 comments
sorted by: hot top controversial new old
[–] bcgm3@lemmy.world 3 points 18 hours ago

"Now go gemme some tubby fuckin' custuhd, you fuckin' jamook."

[–] ChickenLadyLovesLife@lemmy.world 4 points 22 hours ago (1 children)

My aunt died in 2013. At the reception after the funeral, my cousin (her stepson) suggested that we all make a "Harlem Shake" video. He did not say whether or not he wanted my aunt to appear in it. I refrained from explaining to the older members of the family what a Harlem Shake video was.

[–] vaultdweller013@sh.itjust.works 4 points 22 hours ago

Fuck I forgot about the Harlem shake. Fucken ell feels like a lifetime ago, which given the fact I was 13 at the time is not too surprising.

Now thats entertainment.

[–] Lost_My_Mind@lemmy.world 23 points 1 day ago

I really want to see this now. Well, not RIGHT now. It's currently 2pm, and I'm about to go to work.

But when I get home, and smoke some weed THEN I want to see this!

[–] UnspecificGravity@piefed.social 14 points 1 day ago* (last edited 1 day ago) (3 children)

In English?

Edit: also, Teletubbies didn't actually have dialog.

[–] Ansis100@lemmy.world 2 points 20 hours ago

nothing ever happens

[–] bandwidthcrisis@lemmy.world 13 points 1 day ago (1 children)

Someone recently posted this, or a similar picture, and I was about to ask the same question until they mentioned that they'd translated it to English for posting.

Teletubbies do say things such as "eh oh!", or "Lala ball". I don't know if that was subtitled, but The Clangers definitely was.

[–] yermaw@sh.itjust.works 6 points 1 day ago

Subtitles often include sound effects.

[NOO NOO SLURPING] etc

[–] daannii@lemmy.world 3 points 1 day ago (2 children)

I never watched it. It was before my time and I never had kids around when it was popular.

But didn't some character talk in the show ?

[–] Dozzi92@lemmy.world 1 points 17 hours ago

It hurts my mind when you say it was before your time and you never had kids when it was popular. You're both too young and too old to have watched Teletubbies.

I was 10 when it came out, fortunately, otherwise I may have grown up watching what appears to me to have been such a strange show. I recall it coming out and it being very weird.

[–] deadbeef79000@lemmy.nz 4 points 1 day ago* (last edited 1 day ago) (1 children)

There was a narrator from memory.

[–] WorldsDumbestMan@lemmy.today 2 points 18 hours ago

Yes, they babbled some shit. I don't remember, but they could at least speak each other's names I think.

[–] deranger@sh.itjust.works 12 points 1 day ago* (last edited 1 day ago) (3 children)

Obviously that’s not possible, even with computers.

Edit: This is a Sopranos quote for shitposting purposes. I’m disappointed, Lemmy.

[–] daannii@lemmy.world 8 points 1 day ago* (last edited 1 day ago) (2 children)

I've definitely seen TV with subtitles be off by minutes. I would guess it was something like that. Sopranos played before or after this show. Maybe it was early morning and sopranos played at 4 am. This show at 5. Idk. Just speculating.

It could also be made up.

[–] deranger@sh.itjust.works 7 points 1 day ago* (last edited 1 day ago)

It’s a Soprano’s quote, when Chrissy is high as fuck at the wake rambling.

[–] Axolotl_cpp@feddit.it 4 points 1 day ago

Yeah, it happens because subtitles are usually files(or something integrated in a video container like MKV), it may happen that they used the wrong file while adding subs

[–] WhereAreMySocks@lemmy.world 3 points 1 day ago

Another similar thing made its way across the internets a few years ago: https://www.boredpanda.com/tv-put-subtitles-kids-channel-political-debate-sweden/

Back then I think the conclusion was that someone had set up teletext subtitles from the wrong channel on that TV. It wasn't an error from the station. I could be remembering wrong though, since I can't find a source for that.

On a side note: The language of the subtitles also seems weird if this happened in Iceland. Wouldn't they be in Icelandic?

[–] phx@lemmy.world 2 points 1 day ago

What do you mean, isn't possible?

There are plenty of subtitle formats that come as a separate file rather than burned or embedded into the video. If whatever software they were using for broadcast selected the wrong sub it's quite possible, though obviously the timing wouldn't sync up.

SOP isn't that far off from TEL so the possibility of selecting the wrong sub file seems to have decent potential

[–] Una@europe.pub 13 points 1 day ago

Why would Po do that? 😨😭😭

[–] PattyMcB@lemmy.world 0 points 18 hours ago

Fugheddaboudit

[–] umbraroze@slrpnk.net 6 points 1 day ago

Long ago, in Finland, the election night live coverage was on YLE TV1 and there was some other show on TV2. Since they both had the same Teletext pages and the same subtitle pages, someone posted online some choice screenshots.

(Don't remember much, besides one with the main reporter guy, with the subtitles going like "goddamn it".)

[–] webghost0101@sopuli.xyz 7 points 1 day ago

If those kids could read, there parents would be very upset.

[–] mtpender@piefed.social 7 points 1 day ago (1 children)

Po is an absolute piece of shit...

[–] DmMacniel@feddit.org 6 points 1 day ago* (last edited 1 day ago)

Po in german means Arse.

[–] Rhaedas@fedia.io 6 points 1 day ago

Oddly, it was much like playing Dark Side of the Moon alongside The Wizard of Oz. Everything was in sync and made sense.

[–] bookmeat@lemmynsfw.com 3 points 1 day ago

"accidentally"

[–] gray@lemmy.ml 2 points 1 day ago (3 children)

Why are the subtitles in English and not Icelandic?

[–] horn_e4_beaver@discuss.tchncs.de 4 points 1 day ago (1 children)

I imagine most Icelandic people also speak English and given how few Icelandic people there are and how little money there is to be made from translating them into Icelandic, they probably don't bother unless it's important TV.

[–] gray@lemmy.ml -5 points 1 day ago (2 children)

I highly doubt it, but I am not Icelandic so I don't know

[–] skarn@discuss.tchncs.de 1 points 20 hours ago

That's basically the case even countries likes the Netherlands, which have a population 50 times bigger than iceland.

A troll says what?

[–] Wispy2891@lemmy.world 2 points 1 day ago

Because it didn't happen, subs don't use that font

[–] daannii@lemmy.world 1 points 1 day ago

I don't know and they also aren't quite right. Like they were translated twice.

[–] goodboyjojo@lemmy.world 1 points 1 day ago

This made me lol