this post was submitted on 29 Jan 2026
35 points (100.0% liked)

Transfem

5088 readers
24 users here now

A community for transfeminine people and experiences.

This is a supportive community for all transfeminine or questioning people. Anyone is welcome to participate in this community but disrupting the safety of this space for trans feminine people is unacceptable and will result in moderator action.

Debate surrounding transgender rights or acceptance will result in an immediate ban.

This community is supportive of DIY HRT. Unsolicited medical advice or caution being given to people on DIY will result in moderator action.

Posters may express that they are looking for responses and support from groups with certain experiences (eg. trans people, trans people with supportive parents, trans parents.). Please respect those requests and be mindful that your experience may differ from others here.

Some helpful links:

Support Hotlines:

founded 2 years ago
MODERATORS
 

Hello my dears :3

So rn I'm going by Jamie and there's a lot I really like about this name. Its meaning works well (she, who supplants), it's the name of my favorite skater when I was a kid, it does have a nice ring to it.

But when I chose it to play with, I didn't know where my journey would lead to. Now that I do I'm just not sure I like the ambiguity.

That being said, I wonder, how did you all pick your new names? Does it have a special meaning to you? Anything in particular that made you go like "Yes, that's it, that's me!"?

€: Thanks for sharing everyone (and keep going :3)! Definitely some inspiration in there.

top 44 comments
sorted by: hot top controversial new old
[–] Calfpupa@lemmy.ml 3 points 10 hours ago

It took me 2 attempts to find the one I liked. One was translating my deadname's root word to another language that was gendered, then the second was a friend saying a plant reminded them of me and I liked it more. Also easier to spell hehe.

[–] faercol@lemmy.blahaj.zone 2 points 13 hours ago

My first name I found randomly while looking at names with a similar meaning (the meaning behind the latin root) of my deadname. At the end of the day it doesn't have that meaning at all, but I fell in love with that name.

My middle names are the feminized version of my deadname and a potential name my mom would have given me if I were born a girl.

[–] cows_are_underrated@feddit.org 2 points 14 hours ago (1 children)

For me it was literally that about 2-3 days after my egg cracking this name floated around my mind randomly and I stuck with it.

[–] jamie_veal@feddit.org 1 points 13 hours ago (1 children)

It really can be that easy, huh?

[–] cows_are_underrated@feddit.org 3 points 11 hours ago

For me it was.

[–] Lubu@lemmy.blahaj.zone 1 points 13 hours ago

I simply feminized my former masculine name…

[–] MystValkyrie@lemmy.blahaj.zone 3 points 1 day ago* (last edited 1 day ago)

My first name rhymes with my deadname lol. It's been in my head for most of my life.

I got more creative with my middle name, and it's a reference to two inspiring video game characters who share a name in Resident Evil 2 and Final Fantasy XIII.

I found out that my great great grandmother had a name that starts with the first letter of my deadname, and it felt right to me! I thought about the girl name that my parents would have used, but I just don’t feel like it suits me

[–] WalrusDragonOnABike@reddthat.com 5 points 1 day ago* (last edited 1 day ago)

I haven't. There's some baggage with my (unfortunately masculine) given name than I'm not ready to let go of and I don't have any name I actually want.

Sometimes I change the spelling to be feminine (albeit a rare name compared to the masc form) and more similar to my mom's name (who my name was picked to rhyme with). It's a spelling I used as my character name in a Pokemon game when I chose a girl character like a decade before my egg cracked and my friend thought it was an uhh interesting choice (expressed by friendly teasing).

[–] VivianRixia@piefed.social 8 points 1 day ago

I had picked a name from a video game I really loved and had intended that to be my future daughter's name for over a decade but eventually realized that the person I really wanted to have that name was me.

And I never wanted kids, so it was always weird to me that I had a name picked out, but I was never the most insightful person.

[–] hildegarde@lemmy.blahaj.zone 4 points 1 day ago

Hildegard von Bingen was the most talented and accomplished woman I learned about in my history classes at school. I like her name so I took it!

I liked when Codsworth from Fallout 4 called me by it. I had liked the idea of a lot of names before, but it was the first one that really clicked. When that robot first called me Assface, I knew it would be my name.

[–] dandelion@lemmy.blahaj.zone 4 points 1 day ago

I briefly had used a name when I was experimenting as a teenager, and decades later when I finally figured it out and transitioned, I decided to honor that girl by using the name she picked.

My grandfather had a name that was historically gender neutral but is now more commonly feminine. He used to be bullied for it as a kid and went by a nickname. He passed away before I transitioned. I wear it with pride in his memory.

I read the numbers trilogy by rachel ward probably around 15 years ago and one character gives birth to a girl and names her Mia and I locked onto it for if I ever had a daughter. Eventually, my wife and I decided we didn't want kids, so my hope to use the name disappeared. When I realized I was trans, I thought maybe I didn't lock onto it for a daughter like I had thought, but for myself. First time my wife called me Mia, I turned into a goddamn puddle, so I knew it was my name. Ironically, now we want to have a baby, and Mia is suddenly off the table.

[–] theresa@lemmy.blahaj.zone 11 points 1 day ago (2 children)

I just went to the female version of my name. My nickname everyone uses stayed the same as it's gender neutral. (I'm not really called Theresa, I just use that online because I like it and did consider it once. But I think it doesn't work well with my last name)

[–] VivianRixia@piefed.social 4 points 1 day ago (1 children)

I am now imagining your last name is Bereza. And yeah, I see why you did not pick that name.

[–] pooberbee@lemmy.ml 3 points 1 day ago

I was thinking Speanutbuttercup

[–] phr@discuss.tchncs.de 4 points 1 day ago (1 children)

i entertain this idea, too. in your expierience, did people adapt well? i am worrying that they will just use my name and 'forget' that things are different now. that they can more easily keep up the he/him stuff?

my fem version would be pronounced basically the same (a bit depending on the speakers main language) so i fear my great legal coming out would slip below a lot of people's radars ...

[–] theresa@lemmy.blahaj.zone 4 points 1 day ago* (last edited 1 day ago)

I think I changed my presentation enough for people to adapt well enough. Everyone in my life except for my family is very supportive and leftist though, so I think I had it pretty easy. My dad took some time to adapt but now (2 years after coming out to him) he's doing pretty well. My mom still misgenders me every time we see each other but I don't think it would be any different with a different name. I would wager she'd not even use it most of the time tbh.

I had some anxiety about strangers not knowing how to gender me when I introduce myself with my nickname. And that actually did happen a bit but I think by now I'm far enough along with the physical changes that I'm read female pretty consistently by new people. In that transition period I just told the friends I was with to aggressively she/her me so others get the message lol. And when I sign up for anything official it's obvious because my full name is 100% fem. Also, I think it's pretty cool to have a gender neutral name because I'm not 100% woman either, I think.

[–] Mk23simp@lemmy.blahaj.zone 4 points 1 day ago

I thought about things that are meaningful to me and picked names that represent those things to me.

[–] Marshezezz@lemmy.blahaj.zone 4 points 1 day ago

It’s from Hamlet 2

[–] Tywele@lemmy.dbzer0.com 10 points 1 day ago (1 children)

My parents had one picked out for each gender (I was successfully hiding it on every ultrasound image) and now I use the name they picked for a girl.

[–] jamie_veal@feddit.org 5 points 1 day ago (1 children)

That's a beautiful approach. Not a lot of hope that my parents will accept me when coming out, but if they do, I might ask if they had anything in mind.

[–] Tywele@lemmy.dbzer0.com 3 points 1 day ago

Thankfully my parents are very accepting especially my mother. She was so happy when I told her that this was the name I chose. She told me the name before because it came up what my brother and I would have been called a few years before I came out and I savoured it ever since :)

[–] LegoBrickOnFire@lemmy.world 4 points 1 day ago

When I was an egg, I identified quite well with the term tomboy, and when I watched a TV show there were two characters with the same name that were pretty tomboyish. And the name fitted my requirements and I liked it. So it's my name now.

I got a couple different names that I've chosen for myself.

One is a woman who left everything she knew to find a better life for herself.

One was chosen to be similar to pronounce to my deadname but different enough to be a clear break. I followed patterns my mom used in naming all her kids, somewhat in hope that she would accept the real me.

One was chosen keep my middle initial the same to avoid having my username in a bunch of places be dysphoric and as a way of saying to my dad I hoped he'd still be proud of me some day.

And one was chosen by 18 year old me one day when I was starting to build my online presence. It was truly the first name I gave myself, even though I didn't know I was doing that at the time. Turns out that's the name I prefer to go by the most. Not sure how I got it in one.

[–] Berengaria_of_Navarre@lemmy.world 5 points 1 day ago (1 children)

I haven't totally settled yet, but I was named after my maternal and paternal grandfathers, so I'll probably end up switching to my grandmother's names instead. I just feel like if I don't set a rigid rule for naming myself, I'll end up changing it every month. I'm very indecisive.

[–] jamie_veal@feddit.org 4 points 1 day ago

I just feel like if I don’t set a rigid rule for naming myself, I’ll end up changing it every month. I’m very indecisive.

Yeah, same struggle here. And I'm quiet good at being indecisive.

[–] tanisnikana@lemmy.world 4 points 1 day ago

I’m Tanis, pronounced TAH-niss and my parents gave it to me when I was born.

I made the decision of keeping it. I like it.

Did update my middle name from Michael to Ashley though.

[–] TheGingerNut@lemmy.blahaj.zone 3 points 1 day ago (1 children)

I picked mine from a song. It wasn't special and I'm not exactly fond of the implications since she's a traitor in her original context. I just like how it sounds

[–] Kayday@lemmy.world 2 points 1 day ago

Jolene, Jolene, Jolene, JOLEEEEEEEENE

[–] permachillxo@lemmy.blahaj.zone 3 points 1 day ago (1 children)

I picked Riley from ig my long time favorite bands frontladys performance name (so not really her name). It just sounded rough and cute at the same time, which i guess fits me and my friend likes it too.

Not sure if i can have it as my legal name though...

[–] jamie_veal@feddit.org 2 points 1 day ago (1 children)

I liked that one too, Rilee in my case. When still questioning I've had a list of ambiguous names, Jamie and Rilee were the last two contenders.

Oh i had an american teacher once and her name was Jamie. Thats a cool name too!

[–] HeerlijkeDrop@thebrainbin.org 3 points 1 day ago (2 children)

I went for a summer job to The Netherlands. One of the coworkers' name was Saskia and I thought it sounded cute. Apparently this name is quite popular there, while almost unheard of in Poland. If anyone knows the name here, they either know it from The Witcher or because of Rembrandt's wife. I know it may sound weird that I picked a name after coworker, but I did not have any feelings for her and I don't even remember what she looks like. It's just the way I learned about that name and it stuck

[–] DavidDoesLemmy@aussie.zone 2 points 1 day ago

Saskia Hamilton

That's my mothers name! Although she usually abbreviates to Sas.

[–] phr@discuss.tchncs.de 3 points 1 day ago* (last edited 1 day ago) (1 children)

i'm not done yet but i can give you my thoughts.

  1. 'add an e to my given name': would be pronounced the same (at least with a 'good' french pronounciation), would be easy, not to much of a decision and basically okay. maybe it would be too easy for ppl to keep old habits, though?

  2. 'pick the name my parents had in mind for me as a girl': not to much of a decision. unfortunately i know a person of that name. would be weird to steal the name.

  3. 'pick the name of a distant person you venerate': i got one (1) idea. i am into it. but i again know a person of that name. would be weird.

  4. i had a 'council of (two) friends' come up with a suggestion for naming me: would technically still be a given name. 🙂 they had an idea that i basically like. but the overthinking hits. they came up with a shortened version as a name that could stem from at least two diffrent greek names. i'd be staling the long form for my passport from my greek teach! but i wouldn't want to transscribe the modern pronounciation, rather a classical one (sounds better in german majority contexts, i think). here's the real problem: i couldn't find an instance of that name in classical greek texts. 😟 now i am a sad philologist.

maybe it's version one then. since i don't really like having a shortened name as my legal name. that's for friends and family.

[–] phr@discuss.tchncs.de 1 points 1 day ago

while i wrote this i got a new idea to search for the name in #4. (i am out of the field and don't have access to the big corpora anymore). at least i got a lead. :))

Borrowing it from fictional characters you like would be a rather common approach. Greek and roman goddesses, flowers, and gemstones are also normal. Otherwise, it's reasonable to just open a baby name book/website and see what you like.

[–] als@lemmy.blahaj.zone 2 points 1 day ago (1 children)

I nicked my name from a health care worker in the hospital I was in while I was first figuring out my gender. I changed the spelling to feel more me

[–] jamie_veal@feddit.org 1 points 1 day ago (1 children)

Awe, what an honor. Does she know?

[–] als@lemmy.blahaj.zone 1 points 1 day ago

I don't think so. I was in and out of hospital a lot as a kid and wish I could say thank you to the lovely people that helped me get through it all.