this post was submitted on 29 Jan 2026
38 points (100.0% liked)

Transfem

5091 readers
257 users here now

A community for transfeminine people and experiences.

This is a supportive community for all transfeminine or questioning people. Anyone is welcome to participate in this community but disrupting the safety of this space for trans feminine people is unacceptable and will result in moderator action.

Debate surrounding transgender rights or acceptance will result in an immediate ban.

This community is supportive of DIY HRT. Unsolicited medical advice or caution being given to people on DIY will result in moderator action.

Posters may express that they are looking for responses and support from groups with certain experiences (eg. trans people, trans people with supportive parents, trans parents.). Please respect those requests and be mindful that your experience may differ from others here.

Some helpful links:

Support Hotlines:

founded 2 years ago
MODERATORS
 

Hello my dears :3

So rn I'm going by Jamie and there's a lot I really like about this name. Its meaning works well (she, who supplants), it's the name of my favorite skater when I was a kid, it does have a nice ring to it.

But when I chose it to play with, I didn't know where my journey would lead to. Now that I do I'm just not sure I like the ambiguity.

That being said, I wonder, how did you all pick your new names? Does it have a special meaning to you? Anything in particular that made you go like "Yes, that's it, that's me!"?

โ‚ฌ: Thanks for sharing everyone (and keep going :3)! Definitely some inspiration in there.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[โ€“] phr@discuss.tchncs.de 3 points 1 day ago* (last edited 1 day ago) (1 children)

i'm not done yet but i can give you my thoughts.

  1. 'add an e to my given name': would be pronounced the same (at least with a 'good' french pronounciation), would be easy, not to much of a decision and basically okay. maybe it would be too easy for ppl to keep old habits, though?

  2. 'pick the name my parents had in mind for me as a girl': not to much of a decision. unfortunately i know a person of that name. would be weird to steal the name.

  3. 'pick the name of a distant person you venerate': i got one (1) idea. i am into it. but i again know a person of that name. would be weird.

  4. i had a 'council of (two) friends' come up with a suggestion for naming me: would technically still be a given name. ๐Ÿ™‚ they had an idea that i basically like. but the overthinking hits. they came up with a shortened version as a name that could stem from at least two diffrent greek names. i'd be staling the long form for my passport from my greek teach! but i wouldn't want to transscribe the modern pronounciation, rather a classical one (sounds better in german majority contexts, i think). here's the real problem: i couldn't find an instance of that name in classical greek texts. ๐Ÿ˜Ÿ now i am a sad philologist.

maybe it's version one then. since i don't really like having a shortened name as my legal name. that's for friends and family.

[โ€“] phr@discuss.tchncs.de 1 points 1 day ago

while i wrote this i got a new idea to search for the name in #4. (i am out of the field and don't have access to the big corpora anymore). at least i got a lead. :))