The big problem with using an LLM for formulas in Excel is you need those numbers to be right, and if you don't fully understand what Excel is doing to your numbers you can't know when the numbers are wrong nor why they're wrong.
I even had one manager once who took this to the extreme and said no formulas ever just in case the individual doesn't understand them (he also happened to be the worst manager I ever worked for)