104
The Swole Jewish Partisan vs. the IDF Cheems
(lemmygrad.ml)
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
this post was submitted on 29 Dec 2023
104 points (100.0% liked)
chapotraphouse
13469 readers
831 users here now
Banned? DM Wmill to appeal.
No anti-nautilism posts. See: Eco-fascism Primer
Vaush posts go in the_dunk_tank
Dunk posts in general go in the_dunk_tank, not here
Don't post low-hanging fruit here after it gets removed from the_dunk_tank
founded 3 years ago
MODERATORS
Can somebody translate? I don't speak ~~Hebrew~~ English.
Could also be Yiddish, as it is written in Hebrew script.
I don't speak/read either language tho
“We will outlive them”
It's yiddish. I really just am able to read the scrypt (I'm a really early beginner). I think it says:
”mir veln zey iberlebn!”
I don't know what zey (זײ) means, from my knowledge of german, I would interpret the sentence with that word omitted as "we want to survive".
Edit: It appears זײ is "them", so I imagine it says "we want to survive them".
Lol I just noticed, that some of these lettes I have seen in my studies. (I'm studying computer sciences)
https://folklife.si.edu/magazine/we-will-outlive-them-yiddish-song-protest-slogan