1849
JPEG
(lemmy.world)
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
this post was submitted on 27 Nov 2023
1849 points (98.0% liked)
Comic Strips
12655 readers
881 users here now
Comic Strips is a community for those who love comic stories.
The rules are simple:
- The post can be a single image, an image gallery, or a link to a specific comic hosted on another site (the author's website, for instance).
- The comic must be a complete story.
- If it is an external link, it must be to a specific story, not to the root of the site.
- You may post comics from others or your own.
- If you are posting a comic of your own, a maximum of one per week is allowed (I know, your comics are great, but this rule helps avoid spam).
- The comic can be in any language, but if it's not in English, OP must include an English translation in the post's 'body' field (note: you don't need to select a specific language when posting a comic).
- Politeness.
- Adult content is not allowed. This community aims to be fun for people of all ages.
Web of links
- !linuxmemes@lemmy.world: "I use Arch btw"
- !memes@lemmy.world: memes (you don't say!)
founded 2 years ago
MODERATORS
"Jif" is the original pronunciation. It is a pun, a play on the word "jif" short for "jiffy" meaning a short amount of time, as in "I'll send it to you in a gif". The newer pronunciation has become popular based on the fallacious reasoning that an acronym should be pronounced the same as its constituent words, which isn't a thing at all.
Language evolves, and both pronunciations are common enough to be considered acceptable. The only way to be wrong about how to pronounce the word is to claim one of the pronunciations is wrong.
Become popular? It's been popular roughly for the lifespan of the format. It's hardly language's fault the developer wanted to make an unfunny reference to a since forgotten peanut butter slogan.
On the other hand linguistics indicate a hard g sound with the construction of the word, constituent words aside. Plenty of four letter words starting with the gi combo have a hard g, including but not limited to gift which you may notice is very similarly constructed.
Whatever else the English language may throw at us, people appreciate consistency because we can make some sense of the world. A hard g is the consistent, predictable, sensible choice for the limited availability of those virtues English offers.
There exists other words that start with gi but use the soft g, gin for example. But regardless, the pronunciation of one word is not determined by the pronunciation of other unrelated words.
In English? Yes. In other, more structured and sane languages? No.
I'm gonna stop you there, because I've been using the format for about 30 years, and people only started using the new pronunciation in the last 10-15.
Everything you said about linguistics is entirely crap. English is not a proscriptive language. English linguistics doesn't indicate anything at all. It is descriptive, and is anything but consistent. There are no rules about word construction or pronunciation. Words are pronounced the way they are understood, and if you are understood then you have pronounced them correctly.
You could argue that the original pronunciation is archaic, like "encyclopaedia," but the problem there is that the word itself is like 35 years old, and there are people like me who have been using the word since there was only one acceptable pronunciation who aren't likely to change.
I've been using the word since the mid 90s and it's always been hard G for me.
I don't say that to suggest that you or anyone else are wrong to say it with a soft G (although my brain cringes each time I hear it), but since I don't think I invented the hard G pronunciation I think claiming it's a recent thing is a fallacious argument against the hard G.
Nobody invented the mispronunciations, it just happens, which is why the manual included a guide. The inventor of the word (and the format) had to tell people how it was pronounced and why he chose the name, just like every other brand name.
What is recent is the fallacious arguments related to how acronyms are supposed to be pronounced, part of a larger trend towards obstinate and belligerent defense of an objectively and demonstrably false argument. The internet has made people feel like their opinions are just as valid as facts.
In the 90s, we nerds used technical terms like a shiboleth to separate other nerds from what the French call "les incompétents." But it's unlikely anyone would have corrected you back then, because doing so was considered impolite and elitist.
I see it as part of what Colbert called "truthiness." There is no rule for how the word should be pronounced, but it feels like there should be, which is why the argument is so often repeated. The feeling of being right is more important than the reality of ambiguity, and people seek out validation of their presuppositions. It's that overconfidence that fosters animosity towards debate, which is why people get so heated about silly things like this.
This is my only point:
As someone else pointed out already, this is untrue. While it may not have been popular in your circles, it definitely was in others. I've been saying it with a hard g as long as you have with a soft and I'm not the originator either.
They absolutely do. That's why you can sound out a word you've never seen before. You may not always be right when you do because they indicate, they don't define.
There are, there are just exceptions. For example, an e at the end of the word is silent. I'm certain you can give me a word where it's not, but there are at least six in this paragraph alone where it is.
In this logic if someone has been pronouncing a word all their life with a single pronunciation and travels to another location with a much different accent they can only now be pronouncing the word wrong.
If understanding is also the only metric then a hard g would still be preferable. Not only does a written g tend to make people lean to a hard g in my experience, but there's more words that could be mistaken for a soft g pronunciation.
Could I not argue that the original pronunciation has fallen out of favor?
Is there a time requirement for pronunciations to become archaic?
Which isn't a time that existed, as we've established
Given your stance on language this is absolutely a you problem. If the rest of us collectively decided to understand it as only with a hard g, you would not be understood and therefore be pronouncing it wrong by your own logic.
One of the most common words with a final "e" in that paragraph is "the" which not only has a final "e" sound, but has two different final "e" sounds depending on the context: "the end" uses a /ði/ pronunciation but "the word" uses a /ðə/ pronunciation. English is very stupid.
But, I agree with your assessment. English has rules, or at least patterns. "G" is most often hard, not soft, because "J" is available for the soft version, but there's no alternative for the hard version. English tends to follow patterns, and "gift" has a hard g, and it (and words based on it) are the only ones that start with "gif", so every "gif" word is hard. Because "t" (unlike "e") can't change the sounds before it, the pattern says that "gif" should have a hard "g".
If it were "gir", then there would be more debate. The word "giraffe" has a soft "g" but "girl" has a hard one, so the pattern is more muddy.
Also, people who coin words don't get to decide how they'll be pronounced. They can certainly try, but they'll often lose. There are plenty of words in English borrowed from other languages that not only sound nothing like the original language, but that sound nothing like they'd sound if they were English words. For example, "lingerie". It's a French word, but the English pronunciation sounds nothing like a French word. In fact, if someone just sounded out the word as if it were an English word, they'd probably get much closer to the French pronunciation than the awful "lawn-je-ray" which is the current accepted English pronunciation (though, they'd probably assume a hard "g" sound).
In this case, it's too bad that Steve Wilhite didn't have a background in linguistics or he would have realized that people would see "gif" and assume a hard "g". It was a losing fight from the start because he either didn't understand the assumptions people would have when they saw those letters, or he thought that somehow he could successfully fight the tide all by himself.
Your illustration using the word “the” here is awesome. Particularly the alternative pronunciations. I would also like to add the well known words “be”, “he”, “she” and “me” into the mix.
What? That's just a silly claim, the word "gift" is generally pronounced [gɪft̚] with the /t/ having no release, often the last consonant isn't even perceived by speakers, if anything that is extremely easy to mix up with "gif" using a /g/ as opposed using a /dʒ/, compared to any other words (well I guess there's "jif" the peanut butter brand?). You make a bad argument.
Also yes, if someone pronounced or used a word one way and then went to some theoretical place where everyone else pronounced or used it in a way where it becomes mutually unintelligible, then yes you WOULD be saying it "wrong" if you insisted on pronouncing it in a way nobody can decipher it, if you can call anything in language "wrong". French speakers can't just go say shit to Sicilian speakers and expect to be understood.
But no, there are no rules about word construction or pronunciation. The closest thing we have to "rules" is loose standards that people commonly us. And in the context of this conversation, most English standards don't invoke any sort of phonemic spelling like e.g. Spanish or French or Polish or Korean or whatever. There are no "spelling rules" that dictate that a certain sequence of letters or words has to be pronounced a certain way regardless of context, even according to standards of English. None of that "exceptions" bs, Modern English spelling is mostly based off of a writing system of a language that Modern English speakers wouldn't even understand, and as such there are only a few sometimes-consistencies-ish, like using certain constructs to differentiate lax vs tense vowels like doubling the following consonant letter vs appending an "e" at the end, when applicable. It's just infeasible due to the history of the writing system to apply a consistent convention for phonemic spelling without reforming the entire orthography.
This is opposed to, say, French, in which standard spellings have actually consistent throughout the entire language rules for how a certain combination of letters is formally pronounced (regardless of how much French speakers like to claim their spelling is nonsense), sometimes with secondary/uncommon pronunciations, and with exceptions to those rules. And consistent rules for phenomena like liaison. And applying those rules, you can systematically pronounce a majority of words accurately even if you've never encountered the language in your life. Here's a table just for fun: https://en.wikipedia.org/wiki/French_orthography#Spelling_to_sound_correspondences
This is not something you can do in English.
And even using the argument of standards, the most common descriptions of Standard English (e.g. Oxford's dictionaries, Merriam-Webster, AHD) all list both /gɪf/ and /dʒɪf/.
Also you claim that the latter is falling out of favor, but that seems to have come from thin air. All the resources on the matter in the first place are online polls with a small sample size and a lot of bias in terms of the location of the respondants from like a decade ago, idk how you determine that one is more popular than the other in a way other than "I hear X pronunciation more than Y". The fact that this argument is seen all over the internet and is extremely contentious should be proof enough to show you that that claim is fallacious.
From the top there's also jiff, meaning hurry. With no more effort that puts me at two and you at one, which is more as I said. Mine are also direct homophones whereas yours relies on a certain practice that I have very different experience on the frequency of than you do.
So you recognize how exceptions work but deny they're a part of English construction? It's all just barely organized chaos? Where's whatever amount of organization coming from if not rules that are frequently excepted?
Yes, I'm well aware that other languages have much better structure. I'm not sure how that means English doesn't have rules. As a kid surely between you and some friend someone's house had fewer rules that were less enforced. Did that mean they didn't have any rules? Of course not!
I'll admit my falling out of favor statement isn't scientific. However if we take the other fella's assertation about it only being pronounced one way to begin with then it's very much falling out of favor.
Either way I'm not looking to start yet another branch of this argument. Least of all with someone who starts by saying English doesn't have rules with exceptions because French does.
I don't think you've ever had a single bit of education on linguistics in your life and it shows.
I've never had the problem of not being understood. And regardless of how long the time period was, there was a time when one guy spoke aloud the word when he invented it. You can use the new pronunciation if you like, but I use the original, as I have for 30+ years, and I will continue to do so because both are acceptable. If you don't like it, that's a you problem.
You are either a uniquely spectacular communicator or a liar. It's not for me to say which. Regardless that's not the point. If you use the soft g sound and are not understood then, by your own explanation you are saying it wrong. That's something you need to contend with.
So no time requirement on archaic then?
As is true of every word and yet I'm sure there are words you say differently than the first person. I'll bet you don't say the name of the element with the atomic number 13 the same way the man who discovered it does. Not to mention who knows how many words England took from France, mangled, and then got adjusted again in America. Who is the correct first person there, or does the first person only matter with this specific issue?
I will as well many others.
Me too! Still doesn't make yours right and mine wrong no matter how hard you try to deride it as "new" when it's barely newer than the format.
I can't stop you. I can think you ridiculous for doing so but my suspicion that this would be the only reason I would think that of you diminishes with each response you send.
Perhaps, but one seems to be falling out of favor. Just like a double space after a period or writing out words greater than ten but less than one hundred.
I could call it a moving picture and not be wrong, doesn't mean people wouldn't think me weird for doing so. I would have to deal with that the way you need to deal with what your choices cause people to think of you.
Sure, but it won't stop me from making my own conclusions just like any other thing. The same is true for all of humanity to varying degrees.
You're still not listening. I'm not deriding anything, and I'm not saying I'm right and you're wrong. There are two pronunciations that are both in use, and it's objectively true that one is the original and the other is the new one. Arguing anything else is dishonest. One is not archaic, because it's still being used.
As for what you think of me, I really don't care. You're trying to convince me to pronounce a product name differently than I have done my entire life when I was told by the creator of the product how to pronounce it. I've heard your arguments, and the only linguistically relevant argument is that everyone just started doing it. That will be a compelling argument 100 years from now, but it's not a compelling argument to change.
You are deriding it. Is calling the chess piece a queen instead of a Vizir new? There's a much bigger gap between that change than this one? Or is it not new because that's what you know it as?
You can hide behind whatever you want, but your "told by the creator" rhetoric exposes you, even if you can't admit it to yourself.
It's not a compelling argument for you to change, again, because you've decided your way is the better one. Language, much like any other form of knowledge, has been changing, evolving, and updating with increasing speed for as long as this format has been around. I bet if you think you can figure out the connection.
It may be objectively true that one is the way the creator pronounced it but, as stated, it's also objectively true that originations don't dictate the pronunciations of words. I've given you plenty of ways that English does operate and how that lends itself to the hard g pronunciation as well as the fact that the so-called "new" pronunciation has been around nearly as long as the other one. Of course you could call that the "old" one, which is a more common counterpoint to new, yet you consistently choose "original". But I guess neither of us is listening, hmm?
Whatever. Take your ball and go home and keep telling yourself you don't care while telling everyone else you do with your own choices.
You sound really upset about this. Originations, at the time of origination, is the only thing that dictates the pronunciation of a new word. We have all been "told by the creator" because he wrote it down for everyone to avoid confusion. Confusion followed anyway, in part due to the absurd lies people shared online (including yourself) about non-existent rules of English linguistics. Yes, I find that annoying, but that's lingguistics. Things change, sometimes for stupid reasons, but that doesn't mean they haven't changed. Pointing out that the reasons are stupid is accurate, and we shouldn't pretend that they aren't stupid.
Maybe tomorrow people will start saying "gife" and then that will be the new pronunciation. New and old are not value judgements, they are just the reality of the passage of time and the evolution of language. If they started saying "gife" because they think the promunciation of acronyms is required to change every 15 years, then that would also be a stupid reason to change. It's still a new pronunciation, and then there would be three acceptable pronunciations of the word.
I am listening to you, you just aren't saying anything of value. You're attacking me because you don't like that I haven't adopted your preferred pronunciation of a word. You don't like me because I haven't changed to fit your preference. I don't care about you, because you're the sort of person who makes value judgements about a person based on their pronunciations of a word. Your entire argument is that I should change because you don't like the way I talk. I'm not asking you to change the way you talk. I'm pointing out the flaw in your thinking, and asking you to think for yourself. Don't listen to internet experts who make shit up. That's a path to ruin, and while we're talking about something silly and inconsequential, your attitude towards reality and dissent is alarming.
If you're reading tone into my text, that's a you problem. I doubt I can to anything to affect that, but text doesn't carry tone, we add it ourselves based on ourselves.
Sure. But if one is new the other is old. The fact that, for you, one is always new and the other is never old, says something. Perhaps you consider this reading tone in as I just talked about.
I thought understanding dictated pronunciation. If I make up a word on the spot it means nothing because you don't know my definition. If I write it here you will use the rules of English as you understand them to work out a pronunciation. If I had a different one this brand new word with only two people who know it has two distinct pronunciations. If you tell another person it now has three with two of them understanding the "new" pronunciation. Your own rules don't agree.
Is that because he wrote it down and the rules indicate a different pronunciation as sensible, or because there are no rules and writing it was a futile exercise?
Just because they are inconvenient for you, as well as inconsistent, does not make them non-existent or lies. The rule of law, so to speak, is inconstant but still exists. Breaking the law and getting caught at it comes with repercussions, except when it doesn't. English has rules that are not always followed. In some cases the exceptions may even outweigh the rule, but we still consider it when entering unknown territory. I will again point to the logic we use when sounding out a word we have only seen written and add looking up a word we have only heard spoken. G makes a sound as in go, except when it doesn't. This is a rule and an exception.
Correct, but new and original, used consistently, when it's been repeatedly pointed out that "new" is functionally the same age yet that's not been acknowledged, are.
Something of value and something you value are not necessarily equivalent. Referring to someone else's statements as lies because you don't agree with them demonstrates a personal lack of value in their statements, but not an objective one. I hope you can see that difference.
My "attacking you", which I'll wager is far more limited than you believe, is because you're doing the verbose equivalent of "nu uh, I'm right" and it's exhausting.
No. I think you're odd because you pronounce a word in a counterintuitive way and refuse to change. I don't like you because you appear to have a penchant for acting superior and say that's not what you're doing.
Then you've spent an absurd amount of time here for a person and a topic you don't care about.
Everybody in the world makes value judgements about others for something others think is ridiculous. We are all flawed humans. Many of us seek to do better than we did before.
And here you prove that you haven't listened. In all this time and all these words that hasn't been my argument at any point.
No, you're just giving the impression that my way is the inferior way because yours was first and handed to us by the creator. Mine is based on lies. You're not asking me to change, you just want me to feel bad if I don't so you can tell yourself that you're enlightened.
It's funny how often people who don't want to say they want people to agree with them say they want others to think for themselves. I couldn't have come to the place I am by thinking for myself? Which places can I get by doing so?
You also have a difficult time getting someone to accept flaws in their thinking by using visibly flawed thinking.
Like you, who says English has no rules? Or the creator of the gif, who made up a word spelled gif and pronounced jif? Does it matter if they're not on the Internet because all the way through high school they spent a lot of time on English rules.
Seems a bit hyperbolic. Will the way I choose to pronounce words just be my downfall, all of society's, or something in between?
I know I cut off a couple words here, but I needed to highlight that anyone who says someone's attitude toward reality is inconsequential perhaps needs to consider some introspection before continuing a conversation.
This is all an exercise in futility. You can't even agree with yourself on basic things (there's no rules, the only rule is being understood, the creator decides pronunciation) so there is no hope you'll care enough time try and understand someone you have decided is lying and not thinking for themselves. I hope the people who deal with you day to day get a better version of you than the one you present here, and that at some point you can really dig in to yourself and see the parts of you that are on display in this exchange but you insist aren't there. I'm sure they extend to other parts of your personality and that you'd be better off without them.
Jift.
Yep. Jiffy is only used for peanut butter. Great point!
You can find plenty of places where the claim is that it's a soft g because "choosey devs choose gif".
Where jiffy is used is irrelevant in that case.
It's been popular in use but casual everyday people weren't always bringing them up in conversation.
English is not consistent, accept that. You can say gif but I'll continue to call it gif.
This is the real answer. Both are correct and that's that. It can be gif as in image, or gif as in graphic.
That doesn't mean we have an ehxcuse to haje jt worse
I've been saying gif with a soft g for over twenty years. Telling me not to is what makes English worse. As far I'm concerned both pronunciations are valid.
In your opinion. "Jiggawatt" is not a common English pronunciation outside of back to the future references at this point. People mostly settled on one over the other because it makes sense to pronounce a word a similar way to be more easily understood. It's not always the case, sure, but I think you'll find multiple pronunciations are the exception, not the rule. That's why you can come up with a good handful of such words, but you'll be using words with single pronunciations to talk about them.
It's Gif and I don't care what anyone says
I don't care either. Now excuse me while I go gerk off.
Dijusting.
Oh yeah well I say drink more Ovaltine
Why do they call it Ovaltine? The container is round. The mug is round. They should call it Roundtine.
The approximately equal amount of upvotes and downvotes this comment received pretty much sums up the entire gif wars.
The newer pronunciation has become popular based on their internalization of the obscure patterns of English pronunciation, informed by the most similar word: "gift" which uses a hard g. Everyone I know of started saying it with a hard g because that's what made sense based on the spelling, long before hearing the weird thing about constituent words.
Nobody pronounced LASER as Lah-seer, which you'd have to do if you used "A as in Amplification" an "E as in Emission".
OK but there are other similar words that start with gi like giraffe and gigolo, but really that's not why I or anyone I knew in the 90s started using the soft g to say "gif." We did so because we learned about the format, and said "Neat, what's it called?" and they said "it's called a gif" because that was the name of the format. We didn't debate the pronunciation because it had been given a name, the same way you don't ask a person you just met "Shouldn't 'Bob' be pronounced with a long 'o' like the very similar name 'Job'? I'm going to call you 'Bobe' because that makes more sense to me." You'd have to be a massive douche to say that out loud to a person who had just introduced themselves.
If someone said it with the hard "g" we just nodded and went about our day because it doesn't matter, we knew what they probably meant and they just hadn't read the manual.
Pronunciations change over time, and that's good. Language is a function of communication, and better communication is what enabled humans to transfer knowledge. If someone uses the soft g, you know the word they're saying, and I know you're probably not saying the word "gift" from context. We're communicating either way, and we don't have to pronounce every word the same.
Case in point, I don't say "emission" with a long "e" sound, I say "ehmission" because it doesn't matter that much.
The only way to be wrong is to claim that someone else is saying it wrong.
Yeah, and then we all assumed it was pronounced "gif" not "jif" because the only other word with the letters "gif" was "gift" and that had a hard g. Later on, someone claimed it was supposed to be pronounced "jif", but we all laughed at that idea and kept using the correct pronunciation.
Neither did we, it was a hard g. There was no debate. Sure, some people claimed it was supposed to be a soft g, but we all laughed at that idea because it was ridiculous.
I'm guessing you're not multilingual then, because I am, and it's extremely common to change how someone's name is pronounced. People with the name "David" who are French are used to the French pronunciation of their name being "Dah-veed" but in English "Day-vid". French people pronounce "Bob" as "Bub". It's good to allow people to slightly change how your name is pronounced because it flows better in their language. If they have to pause every time your name comes up to adapt how it's said, it just makes things more difficult.
As for "gif", if someone pronounced it as "jif", we giggled a bit, but that's it. It was only if someone was really insistent that it had to be a soft g that we really laughed. Some people tried to claim that the creator of the format had wanted a certain pronunciation, but we knew that didn't matter.
Exactly, and part of good communication is good pronunciation, because if you mispronounce things it makes it harder for people to understand you. If you insist on using a nonsensical pronunciation then you're just trying to make it hard to communicate with you.
That is the most anti-linguistic take ever lmao. There is no such thing as an objectively correct pronunciation, both pronunciations of "gif" are valid in the context of most English conversations.
On another note, the guy who created it said it's pronounced /dʒɪf/, so if any pronunciation is more "correct" it's the one you hate. It's not "some people tried to claim", that's what it actually is "correctly" pronounced like according to the only one that can come close to being considered an authority on what the correct pronunciation is.
Your comment being so pretentious and stuck-up about you not liking a pronunciation leads me to believe you're making the whole "we" thing up, and instead of a group of people being dumbasses and laughing at a correct pronunciation, it was just one person (you) malding about it in their head. Because being the kind of person to actually laugh at something like that in real life, face to face, would be too embarrassing for anyone to actually go through with it. God even just reading your comment makes me feel like I'm looking at made-up Reddit stories again...
Also how people speaking other languages handle names doesn't have anything to do with this, there's a big difference between calling someone "wrong" for pronouncing a loanword differently than in the parent language because of the languages' phonetics & phonotactics not aligning with each other, and insisting that everyone else is "wrong" because their completely linguistically valid, common pronunciation challenges your understanding of the language.
Oxford uses /dʒɪf/ as the primary pronunciation with /gif/ as the secondary in most of their resources (although a lot don't specify a primary or secondary), Dictionary.com lists /dʒɪf/ as the primary pronunciation, some like Merriam-Webster list both equally, Cambridge less consistent but list both. Clearly the people who's job is language disagree with you, even if you don't want to ask for linguists to tell you, they literally make the language references you use. If you want to be stubborn and insist on being wrong, so be it.
You can now continue malding about the fact that you use the incorrect pronunciation for the rest of your life, since apparently that's how you see language.
But, there are patterns to the language and using a soft "g" sound doesn't follow those patterns, so it's objectively a less correct pronunciation.
Who cares about that guy? He made a mistake, he should have looked up how words are pronounced before trying to get people to mispronounce "gif". If he'd said it was supposed to be pronounced "dug" people would have just ignored him, but his attempt wasn't that absurd, it was just slightly wrong, so not everyone ignored him the way they should have.
It really sounds like you didn't have friends. The rest of us did.
Of course it does. How you pronounce things depends on the language you use. How people pronounce the letters "gif" is based on their language. In English, it's a hard g.
Who makes these mystical "rules" that English surely follows? And who says the patterns you see are objectively more correct, there are a ton of other words with "g"/"gi" that pronounce it with a /dʒ/, you have to do some real mental gymnastics to justify one of them being more correct. There is a point where you have to paint a massively arbitrary line to which patterns are more "correct", it is a completely subjective matter.
He's the only one that can be considered an authority on how the word is pronounced LMAO.
Pronunciation isn't based on spelling, it's the other way around. Writing is a tool made to accomodate language, and said writing isn't a pronunciation guide. You're lobotomized if you think otherwise, especially in English. But regardless, see below.
But he didn't pronounce it like "dug". He pronounced it consistently with another common 3-letter word "gin". Is "gin" wrong now? You can cope with being wrong all you want, but it doesn't make you less wrong.
Yeah no that writing reads like a fake Reddit story, I refuse to believe even the dumbest teenagers would act like that.
The English writing system isn't the English language, and the English writing system isn't consistent enough to make estimations for a pronunciation like that. The only two words in the language that contain "gif" are "gift" and "fungiform", plus derivatives of course, the latter of which is generally, by standard, pronounced with a /dʒ/ sound. If you think that's enough basis to go off of to make rules for every other word containing "gif", and then insist that your pronunciation is "correct", that's a you problem.
The same goes for any language – German has mostly-consistent generalized spelling conventions for the language that approximate pronunciation, but a LOT of common words break this convention, including "guken", "orange", the ending "-ig", "toilette", "vase", etc. which are pronounced differently than their spelling would lead you to believe. In fact it is most common for Fremdwörter & Lehnwörter to not be spelled typically. Is every German speaker pronouncing those words wrong now? What about Italian languages, which often do the same thing but significantly more? You can look at less and less standardized languages that contain more and more irregularities, until you get to a language like English and see that the "irregularities" in the writing system completely outweigh any actual "regularities" you see and it becomes completely pointless to try to enforce a pronunciation based on a certain spelling. It's why people learning a language like English or Tibetan or even Danish will have often cite the spelling as an extreme pain point (I can corroborate the first based on my experience teaching ESL), it is an inconsistent orthography where the spelling is almost entirely dependent on the etymology or something else, rather than any current pronunciation.
It's also convenient how you left out the entire part about the dictionaries. Almost as if that was a silver bullet for your flawed argument and you can't acknowledge it because it would make you look too crazy. Because the people who are the most looked up on for "correct" language by most English speakers say you're wrong. Hmmm.
When you consider that a large number of words in English which are spelled the same have different pronunciations or are pronounced wildly phonemically differently by different speakers or in different dialects, like "minute", "combat", "perfect", "read", "bass", "close", "agape", "object", "sewer", "wind", "wound"... "apricot", "leisure", "often", "crayon", "either", "been", "caramel", "garage", "yogurt"... your argument about pronunciation based on "spelling rules" falls apart pretty quickly.
Present your argument on how English works to any linguists or even anyone who has basic knowledge of linguistics and you'll be laughed out of the room.
He's just the guy who invented the software and coined a name for it, he has no authority over how that should be pronounced. If he came up with a ridiculous pronunciation (as he did) he should be laughed at and people should use a sensible pronunciation.
Of course it is. That's how spelling works. In English it isn't nearly 1:1 like other languages, but spelling is very strongly tied to how a word is pronounced.
Yes, it is. That's why people pronounce it with a hard "g", because they've internalized the rules for spelling vs. pronunciation in English and know that those 3 letters in that order has a hard g.
There are slight differences in pronunciation, not wild differences. The differences are so slight that normally you can understand the word someone is using in another dialect without difficulty. And, in every English dialect "gift" has a hard g, as does "gif".
Yeah you see you've omitted most of my argument because it'd be absurd to argue against. Including the part which I bolded specifically – the part about e.g. Oxford or Merriam-Webster completely disagreeing with you.
I already mentioned, there are plenty of words with "gi" that say it /dʒ/, including things that end in "-giform" (e.g. "spongiform", "fungiform") which has "gif" in it. That on its own disproves your point. You'd have to do some real mental gymnastics to justify it, like "gift is shorter" or "only words that start with gif count", which is just grasping as straws making arbitrary lines. At that point I could just say "only 3 letter words count" or "gift doesn't count because the syllable isn't /gɪf/ but /gɪft/ with a consonant cluster, therefore it's invalid, only things where "gif" represent a standalone syllable count" or something else. Oh and by the way, some dialects like West Country pronounce gift like it were spelled "yift", because using a yod is the "original" pronunciation. Since your criteria seems to be if dialects pronounce it that way, that means I can go ahead and pronounce it like "yiff" and be correct in your eyes, no? Or, maybe, maybe, the "correct" pronunciation of a word is THE MANY WAYS WHICH GROUPS CAN BE OBSERVED PRONOUNCING IT rather than some arbitrary prescriptive "correct" way based on stupid and inconsistent arbitrarily made rules, and the idea of one being correct is completely subjectively defined and made up.
Also no, that's not "how spelling works", if it were then words like "gimbal" wouldn't have 2 or more pronunciations (/dʒ/ vs /ɡ/ like in "ɡif"). Spelling is not tied to how language is pronounced, in English it's roughly tied to how a few random Middle English to Early Modern English dialects spelled and pronounced it, which is extremely detached from how it's pronounced today – most words used to have over a dozen spellings based on the writer and we created standards based off of multiple arbitrarily picked writing styles. You can pick out a few inconsistencies, but as I said the irregularities vastly outweigh the regularities. This is especially apparent when you look at words that contain strings like "gh", "gi/ge/gy/ci/ce", "oo", actually anything at all with a vowel really.
And who are you to determine what a "slight" difference is? It's all subjective. Someone with a thick welsh accent, or a rural southern Irish dialect, or who speaks Scottish English, or who has a thick north Indian accent, will have a hard time being understood by the average person who speaks e.g. an accent from the west coast US or Chicago. You can find many clips online where English MPs/politicians have a considerably hard time understanding Scottish people because of the linguistic differences.
By your logic, British people pronounce "schedule" wrong because they generally pronounce it starting with /ʃ/ (although both pronunciations are found and used), while Americans pronounce it with /sk/. I mean, who do they think they are, would you say "school" like that? Or "schematic"??? Or "schizophrenia"! They sound like those dirty Germans, pronouncing it differently than me... and other words that contain "sch" but are pronounced differently don't count because... reasons? They're way less common maybe? That's how you sound right now.
In the same vain, most west Slovak speakers can understand Czech with little difficulty and vice versa. Actually Slovak speakers can interact with most slavic speakers to a good degree. By your logic, Slovak is correct Czech or Ukrainian, but Scottish English isn't correct English. Hmmm...
You are silly for thinking that your pronunciation is "the correct" pronunciation. Your pronunciation is just as absurd as any other. Also people pronounce it with /dʒ/ because it just makes sense, and it generally is more common in certain areas of the country, you're acting like /gɪf/ is the pronunciation people first think when they see the word.
Also let's use your logic on other acronyms. NASA – well clearly /næ.sə/ is wronɡ, look at the other common word containing that sequence like "nasal"! Or how about LASER – well words like "eraser" and "chaser" disagree! Or yolo – "myology" and "embryology". OSHA – "turboshaft" and "goshawk". NATO– "senator", "anatomy", "urinatory", "natoma". How is GIF somehow the exception to not being consistent with pronunciation of words containing the same sequence of letters? Which by the way, as I pointed out with e.g. "spongiform", it is, but even if you want to ignore that.
I don't even care about you addressing the rest of my previous comment, I just want you to tell me, do you really think you know better than the dictionary folks? The people who's job is basically deciding what is ""correct"" language? The prescriptive linguistic institutions?