III

joined 2 years ago
[–] III@lemmy.world 8 points 3 days ago

Quick, tell me that they also mistranslated the part about shellfish or cloth made with different types of thread...

[–] III@lemmy.world 4 points 3 days ago

Or at the very least, pick a much better one. Maybe stay away from fan forums...

[–] III@lemmy.world 8 points 3 days ago (4 children)

I don't think they said they were translating Hebrew. There is a documentary about this (1946: The Mistranslation That Shifted Culture) that is pretty good.

[–] III@lemmy.world 6 points 3 days ago

Isn't it comforting to know that in today's world we would just fire the ones making the most money or replace them all with an overly expensive AI? Progress...

[–] III@lemmy.world 2 points 3 days ago (1 children)

Overlooked point. Where I come from those monsters park exclusively in compact parking spots.

[–] III@lemmy.world 2 points 5 days ago (1 children)

Try to think of the dozen of hours his wife spent mourning when you make comments like that.

[–] III@lemmy.world 15 points 6 days ago (1 children)

Also, please use copilot... please

[–] III@lemmy.world 10 points 1 week ago (1 children)

Joey... don't you mean Doctor Doom or "Ultra Laser"?

[–] III@lemmy.world 6 points 2 weeks ago (3 children)

Isn't this just proof they don't understand a thing about computers?...

[–] III@lemmy.world 8 points 2 weeks ago (6 children)

Exactly, as you said you don't understand and you aren't interested in understanding. Thanks for making that clear.

[–] III@lemmy.world 1 points 2 weeks ago (1 children)

As an American, I am just smart enough to want my MAGA fathers, brothers, uncles, sons and grandsons to be meat grinded. They only learn when it affects them directly.

[–] III@lemmy.world 2 points 2 weeks ago

IMO that is the biggest success. We have gone on too long having too much sway in the world. Power we have proven over and over and over that we are not responsible enough to wield.

view more: next ›