thank you for going back and checking on them! and calling a specialist for advice.
sometimes they get chased to the ground but are fine, other times they get hurt and can no longer fly which is why they’re on the ground. this one seems to be making their way up to a proper takeoff height again which is a good sign
The last one I can hear it saying “chick-a-dee-dee”