It’s not about the area of the cone. It’s about dissecting a problem to find that it is composed of smaller problems that you can solve more easily. It’s about recognizing the similarities to what you know in something you haven’t seen before.
Unfortunately that isn’t something you can teach without lots of arbitrary and pointless examples.