cats

This is what i see every morning, when i reached home, and when i going to sleep. The shape is perfect, temperature is nice, perfect spot to take a nap.

English/German as always. Expand for full embedded album

Since my sister's house is only 350 meters from mine, and I have an adventurous cat, I occasionally take her with me there. Miez lived indoor for the first 9 years of her life, since then is allowed supervised garden time.

Ich habe meine Katze Miez mitgenommen, um durch den Garten meiner Schwester zu spazieren. Wir wurden dabei von dem orangen Kater ihres Nachbarn verfolgt.

Da meine Schwester nur 350 Meter weit weg wohnt und meine Katze sehr abenteuerlustig ist, nehme ich sie ab und zu dorthin mit. Miez hat die ersten neun Jahre ihres Lebens nur drinnen gelebt, darf seitdem aber unter Aufsicht in den Garten.

This orange tabby took way more interest in her than vice versa though. She barely took notice, the garden was way more interesting to her.

Dieser Kater hat allerdings wesentlich mehr Interesse an ihr gezeigt als umgekehrt. Sie hat ihn kaum beachtet, der Garten war für sie viel spannender.

...Or in front of it anyway.

Emma is the best subject a photographer could ask for, she loves to strike a pose,

Ich habe zwei streunende Katzen adoptiert, aber die Wohnung, die ich miete, ist sehr klein, sodass Katzenhaare oft in der Luft schweben. Ich habe einen gebrauchten Philips-Luftreiniger gekauft und wechsle den Filter etwa alle zwei Wochen. Ich habe ein Plüschtuch gekauft, das um den Filter gewickelt ist, sodass ich nicht den teuren Filter, sondern nur das Tuch austauschen muss. Eine große Rolle kann nach dem Zuschneiden lange verwendet werden. Als ich es gewechselt habe, war das Tuch voller Katzenhaare; ich denke, es funktioniert immer noch. Aber ich niese im Winter häufig, und der Arzt sagte, es sei allergischer Schnupfen. Ich würde gerne wissen, ob es einen besseren Luftreiniger gibt, der Katzenhaare aufnimmt. Und die Katzenhaare auf dem Bett sind auch schwer zu entfernen.

My big dumb ball of fluff will flop over wherever the mood strikes and be entirely unbothered by anyone walking around him

Bonus pic of his Blue Steel

embedded link (for jerboa users):

My former cat Lilly sits on the couch, watching as the iron flakes take on various forms as they rain down onto the magnet and she gently taps the glass while she tilts her head and then her body.

🙃

(sorry can't post a cat pic due to doxxing concerns)