I can buy a book and cross out words with a sharpie if I want. I can't go make copies of my edited book and distribute them, but I can do what I want with my copy that I legally acquired.
An ad blocker just edits the local copy. It's not re-publishing the site without ads.
