The best stuff at a cinema is rarely plastered all over the front, that's just advertising for people who don't really care about movies.
Also if your area is like mine, look for the smaller cinemas that screen the new oddities and forgotten classics