Something you might consider is getting a global version of one of their phones from a US/European retailer and flashing the Chinese ROM if you really want to experience it. This is much easier and cheaper than importing one, especially if you're in the US. They can be downloaded from XDA Forums.
There are sometimes differences in hardware, with Chinese markets getting to purchase phones with more RAM or storage or exclusive colors. But most Chinese phones are very easy to root.
The Chinese ROMS are sometimes worse than the official global variants though. As in sometimes features are cut and things of that nature. Sometimes you get other features back in return. For example, on OnePlus phones, you can't use eSIMS and Chinese ROMS have built-in ads that you can't get rid of.
Edit: Also need to remember that devices like Huawei don't always work on your carriers, again especially if you're in the US. Stuff like Huawei might work unofficially by activating a SIM in another phone first. But even if they do, they lack hardware bands for cell connectivity so things are slow.
I have a OnePlus 12 in the US and its one of the only Chinese phones will full band support and a US retailer. It's the best phone I've ever owned.