Oh, Anno is just dragging out the dead horse to beat, we'll never get another ballin' Eva again-
Screenplay by Yoko Taro
Directors: Kazuya Tsurumaki & Toko Yatabe
Music: Keiichi Okabe (He did the music for the Nier & Drakenguard series, and Automata)
Animation Production: CloverWorks x Khara
I have no idea what to expect. I only played Nier: Automata, but admittedly it was pretty dang good. The only misgivings I might have stem from how Tsurumaki handled GQuuuuuuX, but to be fair G-Quacks wasn't written by Yoko motherfucking Taro so, y'know.
The PS2 or the PSP version? I can find a translation page for the PSP version that doesn't have any download links. Although I can do without menu translation stuff in most games, honestly. That's usually the easy part to navigate without speaking Japanese.
Ah, I didnt actually check, but I think you might have found the same thing I was talking about.