That's one reason for sure, especially in border regions. The other one is that for basically any high paying job being fluent in English is a requirement as most companies operate internationally. You can have a very successful career speaking only one language, but nowadays only if that language happens to be English.