I'd like to imagine a passage like that is a bit if civil disobedience by the journalist
They may be required to say Maduro's claims were without merit, due to fear of reprisal/lawsuits from the white house, so instead decided to put the the statements next to each other
Even a MAGA supported will notice the obvious contradiction this way

