this post was submitted on 16 Dec 2025
59 points (100.0% liked)

news

24524 readers
543 users here now

Welcome to c/news! We aim to foster a book-club type environment for discussion and critical analysis of the news. Our policy objectives are:

We ask community members to appreciate the uncertainty inherent in critical analysis of current events, the need to constantly learn, and take part in the community with humility. None of us are the One True Leftist, not even you, the reader.

Newcomm and Newsmega Rules:

The Hexbear Code of Conduct and Terms of Service apply here.

  1. Link titles: Please use informative link titles. Overly editorialized titles, particularly if they link to opinion pieces, may get your post removed.

  2. Content warnings: Posts on the newscomm and top-level replies on the newsmega should use content warnings appropriately. Please be thoughtful about wording and triggers when describing awful things in post titles.

  3. Fake news: No fake news posts ever, including April 1st. Deliberate fake news posting is a bannable offense. If you mistakenly post fake news the mod team may ask you to delete/modify the post or we may delete it ourselves.

  4. Link sources: All posts must include a link to their source. Screenshots are fine IF you include the link in the post body. If you are citing a Twitter post as news, please include the Xcancel.com (or another Nitter instance) or at least strip out identifier information from the twitter link. There is also a Firefox extension that can redirect Twitter links to a Nitter instance, such as Libredirect or archive them as you would any other reactionary source.

  5. Archive sites: We highly encourage use of non-paywalled archive sites (i.e. archive.is, web.archive.org, ghostarchive.org) so that links are widely accessible to the community and so that reactionary sources don’t derive data/ad revenue from Hexbear users. If you see a link without an archive link, please archive it yourself and add it to the thread, ask the OP to fix it, or report to mods. Including text of articles in threads is welcome.

  6. Low effort material: Avoid memes/jokes/shitposts in newscomm posts and top-level replies to the newsmega. This kind of content is OK in post replies and in newsmega sub-threads. We encourage the community to balance their contribution of low effort material with effort posts, links to real news/analysis, and meaningful engagement with material posted in the community.

  7. American politics: Discussion and effort posts on the (potential) material impacts of American electoral politics is welcome, but the never-ending circus of American Politics© Brought to You by Mountain Dew™ is not welcome. This refers to polling, pundit reactions, electoral horse races, rumors of who might run, etc.

  8. Electoralism: Please try to avoid struggle sessions about the value of voting/taking part in the electoral system in the West. c/electoralism is right over there.

  9. AI Slop: Don't post AI generated content. Posts about AI race/chip wars/data centers are fine.

founded 5 years ago
MODERATORS
top 10 comments
sorted by: hot top controversial new old
[–] Umechan@hexbear.net 30 points 3 weeks ago (1 children)

I worked as an assistant language teacher 18 months ago, and it doesn't surprise me. They introduced new curriculum in 2021 that was supposed to focus more on conversational and debate skills and integrate technology into learning. A lot of the students and teachers weren't ready for it, and giving students iPads just encouraged them to use machine translation rather than write at their level.

There were so many times students had to give a short presentation, and they tried to read out words they couldn't understand or pronounce like "simultaneously" because they couldn't rewrite whatever Google Translate had output for them. Maybe now they've realized they can ask Chat-GPT to rewrite it at a junior highschool level.

[–] wideopenarms@hexbear.net 1 points 3 weeks ago* (last edited 3 weeks ago)

Another big issue, which is a bit more insidious, is drive for cost reduction. Language learning apps and AI aren't great for gaining fluency, but it is cheaper, which drives down the price for language teachers and assistants. This drives down the price for "native" English teachers, which wouldn't be so bad on its own, but that cost reduction effect is amplified for non-native English speakers - Japan takes a lot of English speakers from the Phillipines, for example, and pays them damn near NOTHING.

Speaking of gross imperialist hiring practices in Japan, I know of a few manufacturing companies which hire immigrant labor abroad. The pay is bad enough, but since this immigrant labor is usually contracted through a scouting company, a percentage of all their paychecks is going to these leeches. Not only that, but these same companies I'm aware of only hire Japanese descendants in poor countries, namely Brazil. Additionally, if these descendants are more than 3rd or 4th gen descendants, they will not be hired.

[–] CyborgMarx@hexbear.net 29 points 3 weeks ago (2 children)

Honestly good, considering the state Japan is in, they'd only use those language skills to import American-brained conservatism

[–] SpookyBogMonster@lemmy.ml 21 points 3 weeks ago (1 children)

And silly English loan words.

I was watching an anime about camping awhile back, and about lost it when I realized that the word for "Ground Tarp" wasn't Japanese at all, but an English loan word, "Guraundo tarepu".

[–] AstroStelar@hexbear.net 20 points 3 weeks ago* (last edited 3 weeks ago)

Same with "black hole". So easy to translate, but nah, it's "burakku hooru" picard

[–] wideopenarms@hexbear.net 2 points 3 weeks ago

My brother in Christ, the conservative brain worms are already here and they didn't need to understand English to get them

[–] infuziSporg@hexbear.net 4 points 3 weeks ago (1 children)

What is the semantic framework of "English skills"?

Why should a Japanese or a Vietnamese person need to learn English any more than an American needs to learn Japanese or Vietnamese?

[–] replaceable@hexbear.net 8 points 3 weeks ago

Because english is a lingua franca, lets not pretend that all languages are on equal footing

[–] bobs_guns@lemmygrad.ml 3 points 3 weeks ago

Good for them.

[–] Taster_Of_Treats@hexbear.net 3 points 3 weeks ago

America's Chinese Skills at an All Time Low