Magdalena Bay has dominated my listening habits this year, so I cannot not recommend Imaginal Disk (2024) by Magdalena Bay. I've also gotten back into recently David Bowie (particularly Station To Station (1976)). If you want a lesser known pick, I like to recommend people a Turkish band from the early 2000s called Laço Tayfa, which blends jazz, funk and Turkish traditional music (their album Hicaz Dolap (2001) is great).
Other artists include: The Mars Volta, Yes (mostly pre-90125 (1983)), Genesis (mostly pre-Abacab (1981)), Devin Townsend (incl. Devin Townsend Project), Danny Brown, Return To Forever, King Gizzard & the Lizard Wizard, Rita Payés, Björk, Bent Knee, King Crimson (can you tell I like prog), Foxygen (some of their albums are amazing, some are very mediocre)…
)