I don't actually miss much, but I also don't really use my phone a whole lot. I have a smartphone, but it's pretty close to factory settings. I don't really install apps outside Line, I very rarely make calls on it. It probably gets used for transit directions/maps, mail, and Line 90% of the time.
Maybe not a specific feature, but I do dislike the general trend towards large and larger phones/screens. I must prefer the smaller phones we used to have; I know Apple had their smaller phone lines recently but I think they didn't do particularly well.