41
submitted 1 year ago* (last edited 1 year ago) by PlogLod@lemmy.world to c/asklemmy@lemmy.ml

How do you say something like that?

"There's a thing for which I don't know what it is" "There's a thing where I don't know what it is" "There's a thing that I don't know what is"

or (the one which I hear people say a lot but sounds awkward:) "There's a thing that/which I don't know what it is"?

To be honest they all sound awkward to me to varying degrees

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[-] ryan@the.coolest.zone 1 points 1 year ago

To keep as much of your original sentence as possible, "There's a thing, (I don't know what it is,) and...."

Basically the only way to smush those two concepts together in the order you'd like is if one is basically an interjection to an ongoing sentence containing the other. In that case, you wouldn't use any connecting words at all.

If you wanted a single sentence, many other commenters have already given great suggestions.

this post was submitted on 17 Oct 2023
41 points (93.6% liked)

Asklemmy

43795 readers
728 users here now

A loosely moderated place to ask open-ended questions

Search asklemmy ๐Ÿ”

If your post meets the following criteria, it's welcome here!

  1. Open-ended question
  2. Not offensive: at this point, we do not have the bandwidth to moderate overtly political discussions. Assume best intent and be excellent to each other.
  3. Not regarding using or support for Lemmy: context, see the list of support communities and tools for finding communities below
  4. Not ad nauseam inducing: please make sure it is a question that would be new to most members
  5. An actual topic of discussion

Looking for support?

Looking for a community?

~Icon~ ~by~ ~@Double_A@discuss.tchncs.de~

founded 5 years ago
MODERATORS