Damn, my memory's worse than I thought.

That was the scene I was thinking of and playing the old version now; the elevator ride once it leaves through the roof is just a few remarks about the surroundings like 'look grandpa there's my school', and Wonka telling Charlie he's giving him the factory. Roll credits, no info on the other kids.