I'd add Wandavision to the list of shows with their own style. Mando kind of turned generic after the first season too. Obi Wan was very generic, but had some cool scenes. It could have been so much more, but honestly I didn't really see the need for the show at all. Same with Book of Boba Fett.

As far as games go, Fallen Order was great. Need to play Jedi Survivor, but I've heard they improved a lot of stuff in it. With how they've removed creative focus on most of their properties, I don't think a Disney run studio would have put out Fallen Order or Survivor though.