this post was submitted on 23 Aug 2026
176 points (98.9% liked)
Piracy: ꜱᴀɪʟ ᴛʜᴇ ʜɪɢʜ ꜱᴇᴀꜱ
70368 readers
111 users here now
⚓ Dedicated to the discussion of digital piracy, including ethical problems and legal advancements.
Rules • Full Version
1. Posts must be related to the discussion of digital piracy
2. Don't request invites, trade, sell, or self-promote
3. Don't request or link to specific pirated titles, including DMs
4. Don't submit low-quality posts, be entitled, or harass others
Loot, Pillage, & Plunder
We heartily recommend visiting the free port of freemediaheckyeah (aka FMHY) while you sail the high seas, for all the freshest links the ocean has to offer.
📜 c/Piracy Wiki (Community Edition):
🏴☠️ Other communities
FUCK ADOBE!
Torrenting/P2P:
- !seedboxes@lemmy.dbzer0.com
- !trackers@lemmy.dbzer0.com
- !qbittorrent@lemmy.dbzer0.com
- !libretorrent@lemmy.dbzer0.com
- !soulseek@lemmy.dbzer0.com
Gaming:
- !steamdeckpirates@lemmy.dbzer0.com
- !newyuzupiracy@lemmy.dbzer0.com
- !switchpirates@lemmy.dbzer0.com
- !3dspiracy@lemmy.dbzer0.com
- !retropirates@lemmy.dbzer0.com
💰 Please help cover server costs.
 |
 |
|---|---|
| Ko-fi | Liberapay |
founded 3 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
view the rest of the comments
I went into the article so you didn´t have to:
I mean, anyone with money to shell out for pervert glasses is going to have better options to address visual impairment and hearing loss, but subtitles are kind of an interesting and valid use case.
You don't need cameras to generate subtitles.
True, but the display is there to show the subtitles, and it's much better than looking down at a phone and distracting other audience members.
you can have a smart glass without camera make subtitles
the display is much more expensive than the camera so if there is any utility in there being a camer there is no reason to not have it
oh lol. there's a lot of reason. It's called privacy. we shouldn't stop there though, we need to get "laws" on that list too.
Around here, cinemas provide official captions. No need to have an AI screw it up by mangling names or misattributing dialogue.
How do you read them? On the screen? I'd find that annoying.
I was looking to see how that transcription feature worked, but since tech journalism is mostly marketing, I couldn´t find it discussed, but I'm guessing it kind of sucks, between latency, errors, and constant retroactive updates to the conversation.
Ideally the theater would be broadcasting the subtitles synced to the movie, because good subtitles are edited for space and timing, so a real-time AI transcription is always going to be a worse experience even if it is technically perfect.
I've also been thinking what a tremendous WASTE it is to have individual users transcribing media audio, when it could be easily provided at the source by the creator who does it exactly ONCE.
There's a mirror on a stick that you set up at your seat. It reflects the captions on a screen at the back of the theater.
Oh, cool. Found this with some other options:
https://circletranslations.com/blog/what-closed-captioning-movie-theatres-how-it-works
So it seems there really is no good reason to bring these glasses in to the theater unless you've made them your only pair of prescription glasses.