Ask Lemmy
A Fediverse community for open-ended, thought provoking questions
Rules: (interactive)
1) Be nice and; have fun
Doxxing, trolling, sealioning, racism, and toxicity are not welcomed in AskLemmy. Remember what your mother said: if you can't say something nice, don't say anything at all. In addition, the site-wide Lemmy.world terms of service also apply here. Please familiarize yourself with them
2) All posts must end with a '?'
This is sort of like Jeopardy. Please phrase all post titles in the form of a proper question ending with ?
3) No spam
Please do not flood the community with nonsense. Actual suspected spammers will be banned on site. No astroturfing.
4) NSFW is okay, within reason
Just remember to tag posts with either a content warning or a [NSFW] tag. Overtly sexual posts are not allowed, please direct them to either !asklemmyafterdark@lemmy.world or !asklemmynsfw@lemmynsfw.com.
NSFW comments should be restricted to posts tagged [NSFW].
5) This is not a support community.
It is not a place for 'how do I?', type questions.
If you have any questions regarding the site itself or would like to report a community, please direct them to Lemmy.world Support or email info@lemmy.world. For other questions check our partnered communities list, or use the search function.
6) No US Politics.
Please don't post about current US Politics. If you need to do this, try !politicaldiscussion@lemmy.world or !askusa@discuss.online
Reminder: The terms of service apply here too.
Partnered Communities:
Logo design credit goes to: tubbadu
view the rest of the comments
In the Futurama episode where Leela gets blinded there's another patient in the hospital who asks "Doctor, how's my cyst?"
The little Doctor, who appears to be an anthro-Chihuahua says "Grande"
I still have no idea what this is about.
I'm not sure it was meant to be that deep. Grande just means large in Spanish.
If anything maybe it was a reference to the Taco Bell dog?
Also hehe "dogtor"
Apparently, now I've stopped to check, it's a reference to Tacobell using the word "Grande" on their menus, and the hospital is called Taco Bellevue, so yeah, it is the Taco Bell dog 😃
Not being American, I had no understanding of these cultural points.
I often wonder how non Americans deal with the omnipresence of American media, all the cultural references and intertextuality that doesn't necessarily carry over to other cultures. It's why I can't get into anime (among other reasons). All the stuff that I'm sure a Japanese person would find clever or topical just goes over my head.
That same disconnect even happens within the US. Most media is produced in Southern California, so a lot of stuff from climate to government to gastronomy to slang terms just get shoved incongruously where it doesn't belong. For me this comes up most when talking about state government. In California you go to the Department of Motor Vehicles to get your driver's license, but it's not called that in all states. In Texas it's the Department of Public Safety, but even native Texans will call it the DMV because that's what it's called on TV. It's such a little example but it still bothers me. And I can only imagine it gets worse as the cultural divide widens. At least it's a phenomenon with enough recognition to merit its own article on TV Tropes.
The same phenomenon has been identified even in the UK where cultural divides and differences are present in media and often discussed in terms of accuracy or inaccuracy. Their use and abuse.
I can only imagine in a place like the US, which is on such a different scale, that the problem is going to be even wider, more pervasive due to the dominance of the media, and more infuriating given some of the passionate views people have on their home territory.
english judges depicted banging gavels is one that annoys me a bit. relevant to the topic, i never got the pun in world war z until i realised it's the american zee. but missing 'phil banks' from fresh prince of bel air was my own fault
It’s Z for zombie. Works whether you say zee or zed, or is ther something else I’m missing? Never read the book or seen the movie.
I took it as a play on world war three