this post was submitted on 01 Dec 2025
462 points (97.9% liked)

Memes

55222 readers
621 users here now

Rules:

  1. Be civil and nice.
  2. Try not to excessively repost, as a rule of thumb, wait at least 2 months to do it if you have to.

founded 7 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] jaybone@lemmy.zip 16 points 4 months ago (3 children)

Why is Mountain Dew translated but Baja Blast is not?

[–] MintyFresh@lemmy.world 34 points 4 months ago

Baja blast as written is universal. Even uncontacted tribes know what's up with Baja blast

[–] ShinkanTrain@lemmy.ml 21 points 4 months ago* (last edited 4 months ago) (1 children)

While they have Mountain Dew in China, I haven't been able to find images of a Baja Blast variant, it could be the reason.

[–] HeyThisIsntTheYMCA@lemmy.world 4 points 4 months ago (1 children)

Have you tried asking via hat?

[–] figjam@midwest.social 3 points 4 months ago (1 children)

hat based communication is the way of the future.

[–] bigfondue@lemmy.world 5 points 4 months ago* (last edited 4 months ago)

Some things simply cannot be translated