For owls that are superb.
Please scroll down to read our community rules.
US Wild Animal Rescue Database: Animal Help Now
International Wildlife Rescues: RescueShelter.com
Australia Rescue Help: WIRES
Germany-Austria-Switzerland-Italy Wild Bird Rescue: wildvogelhilfe.org
If you find an injured owl:
Note your exact location so the owl can be released back where it came from. Contact a licensed wildlife rehabilitation specialist to get correct advice and immediate assistance.
Minimize stress for the owl. If you can catch it, toss a towel or sweater over it and get it in a cardboard box or pet carrier. It should have room to be comfortable but not so much it can panic and injure itself. If you can’t catch it, keep people and animals away until help can come.
Do not give food or water! If you feed them the wrong thing or give them water improperly, you can accidentally kill them. It can also cause problems if they require anesthesia once help arrives, complicating procedures and costing valuable time.
If it is a baby owl, and it looks safe and uninjured, leave it be. Time on the ground is part of their growing up. They can fly to some extent and climb trees. If animals or people are nearby, put it up on a branch so it’s safe. If it’s injured, follow the above advice.
For more detailed help, see the OwlPages Rescue page.
Community Rules:
Posts must be about owls. Especially appreciated are photographs (not AI) and scientific content, but artwork, articles, news stories, personal experiences and more are welcome too.
Be kind. If a post or comment bothers you, or strikes you as offensive in any way, please report it and moderators will take appropriate action.
AI is discouraged. If you feel strongly that the community would benefit from a post that involves AI you may submit it, but it might be removed if the moderators feel that it is low-effort or irrelevant.
Also visit our twinned community for wholesome content:
Did I save the best for last? You tell me with those votes for your favorites!
Make sure you check out all 4 groups (A-D) as they get put up and vote for all your favorites. Bottom 2 of each group will be bumped, and the top 4 will continue on to the official games. Upvote your favorites below!
Pel's Fishing
Now there’s an owl you could sit and have a beer with.
The claws here are scary. Do we say claw for owl?
I would call them talons in English
Claws vs talons: what's the difference?
Thank you. I remember reading about it here now!
It has fierce talons. They look terribly dangerous here.
If I were to have to grab fish for a living, they would be good grabbers to have.
I think they’re called “talons” in birds of prey? (Kind of confusing for French speakers.)
Ah, j'ai répondu à la mauvaise personne. Tu n'as pas besoin d'un cours de français (^_^)
Si, j’ai besoin d’un cours de français apparemment. À l’aide !
Les dictionnaires que j'ai trouvé ne donne rien de concluant non plus :-(
In French talon means the heel, both as the body part and the shoe part. Bird of prey have serres that is the english talon.
Is serre the correct French word for them?
Yes (see @pseudo@jlai.lu’s comment: https://lemmy.world/post/39217899/20687404).
It comes from the verb serrer, which means to grip/hold tight/tighten/clutch, etc.
... Actually, while writing this comment, I’ve begun to doubt whether if it’s really an exact translation of talon. I’ve always kind of thought of those words as synonyms, but from what I’m reading, a talon is really just the claw, while serre seems to refer to the whole foot of a raptor (scary claws included, of course). On the other hand, I can also find several dictionaries in my home that define serres as the claws... I’m very confused right now, make up your minds people.
That is funny you say that as someone with experience with the language.
Google naturally translated talon to heel, as it's already a French word, and when I searched for something along the line of "what do French people call a raptor's foot" I got serre and saw it referred to the foot of the bird, but also the grip/tighten aspect you mentioned.
That made me think that instead of being more literal like talon=serre, I thought of it more conceptionally, like serre=a tightly clenching foot, basically like the recent post I called something like "mighty meat grabbers."
I often read that when trying to learn language it can be a hindrance to think of words as 1 to 1 replacements, and one needs to think of the words conceptionally, as that is what language is doing.
If we see a tree for example, our brain pops the word tree into our heads, or whatever tree is in the language we're working with. Now if we see a different species of tree, we aren't immediately confused because we see one leafy tree and one conifer, but we know tree isn't just one of those, but a tall plant with bark at the bottom and green stuff up top.
So calling a talon a serre or the whole foot a serre at least gets the proper concept in a French speaker's head.
As I've talked to pseudo and others about hiboux and chouettes, if you don't know the exact name of the owl, you can still give someone a better immediate picture of what you're referring to and narrow in from there.
Being fluent, I can see how it may add confusion for you trying to see how exactly the words are working, but to me, it feels more flexible and advantageous ☺️