this post was submitted on 15 Jul 2025
16 points (100.0% liked)

Linguistics Humor

1487 readers
1 users here now

Do you like languages and linguistics ? Here is for having fun about it


For serious linguistics content: !linguistics@mander.xyz


Rules:

founded 2 years ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] lvxferre@mander.xyz 5 points 1 week ago

Even without English doing something similar, as the video mentions, this is a lot like Indo-European languages insistently marking subject attributes in the verb:

  • person - "I go" vs. "he goes" (English)
  • number - "parla" vs. "parlano" (Italian; he says vs. they say)
  • gender - "mówił" vs. "mówiła" (Polish; he spoke vs. she spoke)

Like, it looks like the inverse phenomenon, but it's actually the same thing - you're plopping info from one part of speech into another, because they're supposed to go together anyway.