I've worked with sysadmins all over the world and I agree it's not just a US problem. Lots of people will remember the exact sequence of steps to accomplish a task, but when something goes wrong they don't know how to read what's on screen and adapt to it.