It is a pretty wide spectrum as an example I would consider abandonware its own thing in-between downloading and physical backups. Also the funny thing about Yuzu is they would have legally been fine if they used common sense and avoided linking to any roms and just recommended people use their own. There is Suyu which is a fork of Yuzu that wants to avoid the same mistakes Yuzu made.