reminds me of when bitcoin people used to say "nobody ever got prosecuted via blockchain analysis" and they wouldn't stop saying that until it happened. they sometimes learn through experience but that's about it.

a reputation-based trade should still happen inside the DEX. that way the trade can contribute to the seller's reputation score. bypassing it with a simplex contact would not let the DEX see that a trade actually happened.