Okay, I've spammed a ton of beans!
- Top-level reply image
- Top-level reply image after switching
- New image post
- Top-level reply without image, screenshot - weirdly this is the problematic one this time, this comment went to the kbin post again.
- I also replied to this comment from two accounts to see if there's a difference if it's a reply to a comment vs a reply to a post
Very strange. So I'm not able to reproduce the problem consistently and it's also happening with text comments? I did notice some additional weird behavior:
- After switching accounts and returning to view the thread, all of the replies have disappeared and all of the community content is missing. Pulling down to refresh the content doesn't help but navigating away and back via the community tab several times restores the content.
- After switching accounts and returning to the community, the kbin post shows up in place of the megathread. Clicking through to the post leads here, to this megathread.
I just edited my previous reply with some additional screenshots of what I'm seeing in this community after switching accounts in case it helps. Thanks for addressing this so quickly!