You make a good point. Hate must be addressed at its root.
I see hate speech censorship as important for protecting the victims/vulnerable. How can we protect these people without this censorship?
Do you have any favourite examples of how a society can fight hatred?
There is a place near me called "Indian Burger Joint" which does something like this. Super tasty and great variety of different Indian flavours and styles.