Yes! The Name of the Rose and Foucault's Pendulum were both great. If you've read more of his work and have a recommendation for where to go next I'd love to hear it.
On the topic of Italian authors, I loved Italo Calvino's "If on a winter's night a traveler" as well. I didn't really expect it to pay off as a cohesive work. I was mostly along for the ride and was pleasantly surprised.
You may have missed the point of the example. It asks about steering wheels, and immediately transitions to vehicles that don't have steering wheels.