Blir litt oppgitt når folk som ikke kan et eneste ord på norsk uttaler seg som om de jobber i Språkrådet.
PissaIFrysern
joined 1 year ago
Are you confusing the name of subsidiary? Thinking it's name is something like Norges - Bank Investment Management?
It's actually Norges Bank - Investment Management, which would translate to Bank of Norway - Investment Management. Because, you know, it manages investments.
As a Norwegian I can safely say no one in Norway calls our central bank Norges, it is only called Norges Bank. Calling it Norges in Norwegian would be like calling it Norway's in English. Norway's what? Call it Norges Bank, Bank of Norway, Norwegian central bank. Just not Norges, because that name does not make sense.
This is more about having the ability to launch any payload at all from Europe. Especially so we don't have to be 100% reliant on launch sites controlled by the US or the one on other side of the Atlantic in French Guyana. If anything, the more the merrier, continental Europe should have the capability to launch from both the north and the south.