Oh, I see, so you don't exercise your muscle memory but you at least see the "raw" commands more often.
Looks like this was suggested in nushell, and someone came up with a way to emulate the behavior manually: https://github.com/nushell/nushell/issues/5552#issuecomment-2113935091
Edit: there's another issue for this: https://github.com/nushell/nushell/issues/5597
Hopefully nu will decide to implement it properly in the future.
I agree that it's a "cop-out", but the issue it mitigates is not an individual one but a systemic one. We've made it very, very difficult for apps not to rely on environmental conditions that are effectively impossible to control without VMs or containerization. That's bad, but it's not fixable by asking all app developers to make their apps work in every platform and environment, because that's a Herculean task even for a single program. (Just look at all the compatibility work in a codebase that really does work everywhere, such as vim.)