Greatest Generation

When Captain Picard is prescribed a study break, he chooses the holodeck as a place to relax. But after he becomes trapped there when (real) bullets start flying, he discovers that his distractions have real-world consequences. What’s the most efficient way to read quickly? There’s nothing wrong with human-face, right? Who should be first: good cop or bad cop? It’s the episode that leaves the holodeck through the back door!