Nah, continue to belt out incorrect lyrics, possibly even singing "I don't know the words" in the process.
It's more likely to get a chuckle "with" you, rather than a giggle "at" you, IMO because everyone can relate.
Even people who do professional performances and sing all the time can swap verses, or even straight up word substitute with songs they don't practice all the time.