"Row, you dogs! Row!"
It really reinforces just how little space aboard those pre-Age of Sail ships there really is. Just about enough to lay down. I remember reading about later medieval ships during the Crusades where crew and/or passengers would sleep on the deck, because there wasn't enough of a hold.