This was a thing for ages. Before NFC payment became common they added covers to ATM holes:

So when you retrieve your cash at a machine you could be already skimmed there. And if you pay with cash you can get counterfeit notes as change... If you see the world this way you can't really do anything, bad guys are everywhere. Use a bit of common sense, check your balance frequently, and disable your card if you see something fishy.