The main thing I want is small file size for the quality. Netflix, YouTube, and me agree on that.
Most of my stuff is AV1 today even though the two TVs I typically watch it on do not support it. Most of the time, what I am watching is high-bitrate H.264 that was transcoded from the low-bitrate AV1.
I will probably move to AV2 shortly after it is available. At least, I will be an early adopter. The smaller the files the better. And, in the future when quality has gone up everywhere, my originals will play native and look great.