Go to any place that sells used electronics and look for a Brother laser printer from the last 10 years. You can probably find a high end one under $30 if you're patient or live in/near a larger city.
Inkjet is better quality printing, but they fucking suck for nearly every other reason. Toner can be expensive, but it basically never goes bad or dries up. I've seen Brother last 20+ years of regular use.