linuxmemes

Luckily ich kann ein bisschen Deutsch sprechen y hablo un poco Español, but it's only a little in case of the former and even less for the latter. So I'm nearly quadrilingual, but really just bilingual lol

I do get the terms front/rear left/right just from vl, vr, hl, hr though, which is mildly amusing because that comes from owning and fixing formerly luxurious German shitboxes, not the 7 years of German class I had in school.

Shameless advertisement for the german meme community

!ich_iel@feddit.org

Thanks, ‘bendito seas’ was a new one to me and I was having to do some guesswork!

Yeah, I only speak some rough Spanglish due to being raised near the border, and I can understand the gist of this meme through context alone.

Well it is true one can deduce the gist of it, but not the exact message. So I guess the rule has to be clearer on this.

I don't speak Spanish and I understood everything.

Not sure why you’ve gotten downvoted for that, as it’s part of the referenced rule and also true. Unless you’re someone who sees a word in a foreign language and has their brain turn off in response, this should be intelligible to someone who understands English and who doesn’t understand Spanish.

It helps that more than half the words are in English / are used by English speakers: Steam, Proton, Grand Theft Auto 5, Gabe Newell, Linux Mint, Microsoft, Windows, RAM, 100 FPS, 75 FPS

And the important Spanish words are easy to understand:

“Gracias” is pretty commonly understood even by bon-Spanish speakers.

“Uso Software Libre” is pretty obvious, since Libre is a term used in FOSS communities. “Uso” is the most complicated part and I suspect if I didn’t know Spanish I’d just think it meant “Use,” and “Use Libre Software!” is close enough to the intended meaning

Unless Telemetria doesn’t mean Telemetry, it’s pretty obvious.

If I blanked out all the other Spanish words I think the effect would be pretty much the same.

To add to this - for borderlands 2, which is not an "ideal" title at all speedrunners across the board use dxvk while about half of the rest of players use it because not only does it about double fps, it also stops a memory leak, fixes random crash bugs, and cuts down loading times.

Dxvk is just amazing where it works properly.