CoMaps

MOSS / Moss Maps (like FOSS but natural)

I think we can choose the name of a famous cartographer whose name is easy to pronounce in any language.

And then,

[Cartographer Name] + ["Maps" in your language]

https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_cartographers

Map Again

😅

Periq(uito)Maps

Fluid Maps

@CubeOfCheese EveryPath

My first instinct is "Here We Go Again" but I think there's an existing map company that would take exception to that.

@CubeOfCheese

Ren Maps https://en.wikipedia.org/wiki/Ren_(philosophy)

FroMap

Less Maps
Aero Maps
Navigram
Mapverse
Mappin
MapX

Orgasmic Maps

Community Maps (spelled out)

Local Atlas?

plan b

Kingfisher Maps

Edit: typo

FOSS Maps

Plaid Maps

~~Social Street Maps~~

I feel like it should be something that rolls off the tongue. Something easy to search and not awkward to recommend irl. Sucks because Organic Maps was pretty good in both those cases