Though this is a great chart, it isn't quite the whole picture either for climate impact. Almonds and almond milk get to be a lot worse alternative option if you consider the water consumption concerns where they are grown in California. They have many similar charts that attempt to quantify holistic carbon footprint.

Long story short, though not eating animal products is best for the environment, even just eating beef less often and not worrying about eggs and chickens can get you to over half the climate impact of full veganism and is a much easier transition for some.