Don't be a coward. Your argument wasn't that the article was false. Your argument was that it made it sound like someone forced them into the traps. Then you, based on your own opinion, said that its sounds like the migrants took a chance that didn't work out. That is you expressing the opinion that literal death traps is something they account for in their risk analysis and that is fair game.

Its ok to be a coward btw. You can just edit that part out and admit it was a stupid and monstrous thing to say. It's fine, but don't pretend you said something else while we can read what you said.