It certainly invites unwanted conversations when a companion this season uses a wheelchair. If that wasn't the case, I would bet this would never have even occurred to anyone. It's probably a good thing to have the conversation.

As far as the in universe explanation, Davros is a mad scientist. He made new legs.