It barely pays off in IMOQ(The first 4 .hack games), G.U did better to tie the game and anime together, though the G.U anime is also pretty optional.

There's some really solid bits of .hack media, but it's kinda lost in the less than great stuff, and the Key of Twilight manga has an uncomfortable amount of "My sister's hot".