DACH - Deutschsprachige Community für Deutschland, Österreich, Schweiz

5103 readers

310 users here now

Das Sammelbecken auf feddit.org für alle Deutschsprechenden aus Deutschland, Österreich, Schweiz, Liechtenstein, Luxemburg und die zwei Belgier. Außerdem natürlich alle anderen deutschprechenden Länderteile der Welt.

Für länderspezifische Themen könnt ihr euch in folgenden Communities austauschen:

___

Zusätzliche Regeln aus „Lessons learned":

Postet hier zu allen Themen, die euch interessieren (soweit sie den anderen Regeln genügen)
Posts oder Antworten, die einen Archive[.]today (oder eines der Derivate) beinhaltet, werden kommentarlos gelöscht
Es werden Posts zum Thema Nahost / Palästina/Israel hier auf Dach gelöscht.
Dasselbe gilt für Wahlumfragen à la Sonntagsumfrage.
Bitte Titel von Posts nur sinnerweiternd und nicht sinnentstellend verändern. Eigene Meinungen gehören in den Superkommentar oder noch besser in einen eigenen Kommentar darunter.
Youtube Videos bitte nicht ohne eine zusätzliche Zusammenfassung posten

___

Einsteigertipps für Neue gibt es hier.
___

Eine ausführliche Sidebar mit den Serverregeln usw. findet ihr auf der Startseite von feddit.org

___

founded 2 years ago

MODERATORS

Seven@feddit.org

Der_aus_Aux@feddit.org

ZonenRanslite@feddit.org

Woher kommt der Ausdruck "okay"? (www.swr.de)

submitted 2 months ago by D_a_X@feddit.org to c/dach@feddit.org

5 comments fedilink hide all child comments

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[–] poVoq@slrpnk.net 7 points 2 months ago* (last edited 2 months ago)

Außerdem gibt es die Theorie, das Wort stamme aus der Sprache der Choctaw-Indianer, wo okeh so viel bedeutet wie "jawohl!", "so ist es!".

Also nach dem was ich so gelesen habe ist dies die wahrscheinlichste These, aber es ist etwas komplexer als der obrige Satz vermuten lässt und allgemein ein schönes Beispiel wie der amerikanische Mainstream den kulturellen Einfluss der Uramerikaner gerne ignoriert.

Naja, also tl;dr die Choctaw hatten wohl die sprachliche Angewohnheit fast jeden Satz mit mit einem affirmativem Frageanhängsel zu beenden, und zwar "okeh?". So was ist auch in vielen romanischen Sprachen und z.B. auch im Japanischen sehr üblich, und somit lässt sich auch erklären warum sich diese Ausdrucksweise weltweit leicht verbreitet hat.